НАФТОВІ РОДОВИЩА - переклад на Англійською

• oil fields
• oil deposits
• oilfields

Приклади вживання Нафтові родовища Українська мовою та їх переклад на Англійською

видатний хімік і лауреат Нобелевської премії, прийшов до висновку, що підземні нафтові родовища були сформовані в результаті раптового
Nobel Prize medalist Dr. Melvin Cook concludes that the earth underground oil deposits were formed as a result of a sudden

де знаходяться нафтові родовища і переробні заводи, звідти поїзди будуть ходити в порти Абу-Дабі,
where are oil fields and refineries, and from there the train will go to the ports of Abu Dhabi,

де знаходяться нафтові родовища і переробні заводи, звідти поїзди будуть ходити в порти Абу-Дабі.
where are oil fields and refineries, and from there the train will go to the ports of Abu Dhabi.

включаючи Китай, регіони Росії, і нафтові родовища Близького Сходу.
including a China regions of Russia, and the oil fields of the Middle East.

на півночі Іраку, зумівши навіть захопити два нафтові родовища, три міста і найбільшу в країні греблю в районі міста Мосул.
even having managed to capture two oil fields, three cities and the country's largest dam near the town of Mosul.

в північно-східній Сирії додатковими військовими силами, щоб ці нафтові родовища не потрапили знову до рук«ІД»
in northeast Syria with additional military assets to prevent those oil fields from falling back into the hands of ISIS

глибоководні і шельфові нафтові родовища.
deep-sea and offshore oil fields.

експлуатували нафтові родовища після того, як в 2017 році захопили їх у терористичної групи.
have operated the oil fields after seizing them from the terrorist group in 2017.

регіони Росії, і нафтові родовища Близького Сходу.
Russia, and the oil fields of the Middle East.

регіони Росії, і нафтові родовища Близького Сходу.
Russia, and the oil fields of the Middle East.

глибоководні і шельфові нафтові родовища.
deep sea and shale oil reserves.

Наприкінці червня контрольована державою бразильська нафтова компанія Petrobras оголосила про плани інвестувати$44 млрд у«підсольові» нафтові родовища в прибережних водах країни,
HONG KONG- At the end of June, Brazil's state-controlled oil company, Petrobras, announced plans to invest $44 billion in the“pre-salt” oil fields in the country's coastal waters,

іранські союзники хочуть повернути цю територію з низки причин: нафтові родовища, сільськогосподарські угіддя,
Iranian allies want the territory back for several reasons: its oil deposits; its agricultural land;

не в останню чергу прагнення вищезазначених сил і країн до встановлення контролю над Раккою пояснюється тим, що в районі цього міста розташовані нафтові родовища, завдяки яким до громадянської війни Сирія повністю забезпечувала свої потреби в нафтопродуктах
countries to establish control over Raqqa can be explained among other things by the fact that in the area of this city there are oil fields, thanks to which, before the civil war, Syria fully provided its

залежність від виробництва на Близькому Сході скоротилася, оскільки комерційні розробки розробляли основні нафтові родовища, що не входять до складу ОПЕК,
reliance on Middle East production dwindled as commercial exploration developed major non-OPEC oilfields in Siberia, Alaska,

Робак додає, що рішення Трампа захистити нафтові родовища на півночі Сирії є«хорошим», але додає, що воно може«зіграти на теоріях змови на Близькому Сході,
Roebuck adds that President Donald Trump's decision to protect oil fields in northern Syria is"a good one," but adds it may"play into toxic

Робак додає, що рішення Трампа захистити нафтові родовища на півночі Сирії є«хорошим», але додає,
Roebuck adds that Trump's decision to protect oil fields in northern Syria is"a good one," oil is Syria's and for the benefit of the Syrian people.".">

розробляли нові нафтові родовища в Північному морі, на Алясці та ін.
developing new oil fields in the North sea, Alaska, etc.

Нафтові родовища Кувейту.
Oil fields of Kuwait.

Нафтові родовища Венесуели.
Oil fields of Venezuela.