Приклади вживання Націлених Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
не надто відмінну від індивідуально націлених економічних санкцій.
Необхідно просто частіше бувати серед людей, також націлених на схуднення, здорове буття
You just need to be more often among people who also aim at losing weight,Ми- команда професіоналів, націлених на досягнення високих результатів,
ФІНАНСОВИЙ КОНСАЛТИНГ- комплекс послуг, націлених на побудову ефективної
стратегічно націлених на створення нового досвіду відвідування
strategically aimed to create new experienceПриємним сюрпризом для багатьох абітурієнтів, націлених здобувати освіту в Європі, стає вартість словенської освіти.
A pleasant surprise for many applicants aimed to receive an education in Europe is the cost of Slovenian education.керівництва установ через ряд дій, націлених на двостороннє навчання,
management of institutions through a range of activities targeted at mutual learning,Весною 2014 року Україна приступила до виконання амбітної програми реформ, націлених на стабільну економіку країни та покращення рівня життя її населення.
In spring 2014, Ukraine embarked on an ambitious reform programme with the aim of stabilising its economy and improving сріблом іспанці створили мережу інститутів, націлених на експлуатацію корінного населення.
При цьому лікування суглобів складатиметься з ряду маніпуляцій, націлених на ефективність.
In this case, the treatment of joints will consist of a series of manipulations aimed at efficiency.Минулого місяця сирійська армія заявила, що збила кілька ізраїльських ракет, націлених на це місце.
Last month, the Syrian army reported that they shot down several Israeli missiles, aimed at that particular district.Крім того, для старіших версій, швидше за все, існує розроблено більше вірусів, націлених на цю конкретну ОС.
On top of this, older versions have Весною 2014 року Україна приступила до виконання амбітної програми реформ, націлених на стабільну економіку країни
Since spring 2014, Ukraine has embarked on an ambitious reform programme, aiming to stabilise its economyвиступає в якості інвестиційного радника українських компаній, націлених на залучення фінансування за рахунок розміщення акцій.
Sokrat acts as an investment advisor to Ukrainian companies that seek to attract financing through security placements.Його підтримує більшість вітчизнянихонлайн-букмекерів і деякі з зарубіжних, націлених на російськомовний сегмент.
It is supported by most of Russian online bookmakers and some of those from abroad, targeted at the Russian-speaking segment.кваліфікованих дизайнерів, націлених на забезпечення високоякісних результатів.
qualified designers, aiming to ensure high quality results.Пропонуємо Вам стати частиною команди професіоналів, націлених на високі продажі брендових продуктів.
We offer you to merge into the team of professionals aimed at high sales of brand products.У зв'язку з цим пошук психолого-акмеологічних інновацій, націлених на розвиток підлітком аттітюдов до систематичної роботи над собою,
In this regard, the search for psychological and acmeological innovations aimed at the development by a teenager of attitudes to systematic work on himself,Більшість інших вакцин, націлених на тау-білок, було протестовано тільки до
Якщо Ваша компанія маловідома- то варто задуматися над проведенням додаткових рекламних кампаній, націлених на Ваш брендинг в інтернеті,
If your company is little known, then it is worthwhile to think about conducting additional advertising campaigns aimed at your branding on the Internet
