НАЦІОНАЛЬНОГО КОМІТЕТУ ДЕМОКРАТИЧНОЇ ПАРТІЇ - переклад на Англійською

• of the democratic national committee
• DNC

Приклади вживання Національного комітету демократичної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був також головою Національного комітету Демократичної партії з 2001 по 2005,
He served as chairman of the Democratic National Committee from 2001 to 2005

ми тепер відповімо щодо серверів Національного комітету Демократичної партії, які вони відмовилися передати ФБР,
that we will not counter for the DNC server that they refused to give to the FBI,

Він був також головою Національного комітету Демократичної партії з 2001 по 2005,
He was Chairman of the Democratic National Committee from 2001 to 2005,

він став головою Національного комітету демократичної партії і міністром пошт США.
he had become chairman of the Democratic National Committee, and Postmaster General of the United States.

він став головою Національного комітету демократичної партії і міністром пошт США.
him with degrees and he had become chairman of the Democratic National Committee and.

Іванов заперечив звинувачення з боку уряду США у тому, що Росія стоїть за зломом електронної пошти Національного комітету Демократичної партії і заявив, що доки Вашингтон не надасть конкретних доказів,
Ivanov rejected the U.S. government's accusations that the Russian government allegedly was behind the Democratic National Committee emails leak, and said unless the United States presented proof,

З того часу, як цієї весни представники Національного комітету Демократичної партії вперше дізналися, що їхня база даних була зламана,
WASHINGTON- Since Democratic National Committee officials first discovered their data networks had been compromised this spring,

Росію звинувачують у спробі допомогти республіканському кандидатові у президенти Дональду Трампу після того, як електронні листи від Національного комітету Демократичної партії, випущені на початку цього року, привели до відставки лідера Деббі Вассерман-Шульц.
Russia has been accused of trying to aid Republican presidential candidate Donald Trump over rival Hillary Clinton after embarrassing emails from the Democratic National Committee released earlier this year led to the resignation of leader Debbie Wasserman-Schultz.

За повідомленням джерел, комітет допитав колишнього консультанта Національного комітету Демократичної партії Олександру Чалупу- центральну фігуру в теоріях, які стверджують, що Україна втрутилася у вибори,- до закриття цього аспекту їхнього розслідування.
The committee went so far as to interview former Democratic National Committee operative Alexandra Chalupa-- a central figure in theories that say Ukraine interfered in the election-- before closing that aspect of their probe, according to the sources.

Американські правоохоронні та розвідувальні служби перехоплювали повідомлення приблизно в той самий час, як Росія намагалась зірвати президентські вибори, зламавши сервери Національного комітету Демократичної партії, повідомляють троє з тих урядовців.
US law enforcement and intelligence agencies intercepted the communications around the same time that they were discovering evidence that Russia was trying to disrupt the presidential election by hacking into the Democratic National Committee, three of the officials said.

Американські правоохоронні та розвідувальні служби перехоплювали повідомлення приблизно в той самий час, як Росія намагалась зірвати президентські вибори, зламавши сервери Національного комітету Демократичної партії, повідомляють троє з тих урядовців.
American law enforcement and intelligence agencies intercepted the communications around the same time they were discovering evidence that Russian Federation was trying to disrupt the presidential election by hacking into the Democratic National Committee, three of the officials said.

Росія намагатиметься впливати на вибори президента США, після витоку листів Національного комітету Демократичної партії, який експерти приписують російським хакерам.
interfere in the US presidential election, after a leak of Democratic National Committee emails that have been attributed to Russian hackers by experts.

виступив на його захист на перших президентських дебатах, коли відхилив твердження, що російські урядові хакери зламали сайт Національного комітету Демократичної партії.
came to his defense in the first presidential debate this week when he dismissed the assertion that Russian government hackers were behind intrusions at the Democratic National Committee.

після витоку листів Національного комітету Демократичної партії, який експерти приписують російським хакерам….
after the leak of Democratic National Committee emails that experts have attributed to Russian hackers.

він буде обговорювати введення санкцій проти Росії у зв'язку з кібернетичної крадіжкою документів Національного комітету Демократичної партії.
the American government in case it was thinking of imposing sanctions against Russia in the cybertheft of documents from the Democratic National Committee.

хто вкрав повідомлення електронної пошти Національного комітету Демократичної партії".
we don't even know who took the Democratic National Committee e-mails.”.

Американські правоохоронні та розвідувальні служби перехоплювали повідомлення приблизно в той самий час, як Росія намагалась зірвати президентські вибори, зламавши сервери Національного комітету Демократичної партії, повідомляють троє з тих урядовців.
US law enforcement and intelligence agencies intercepted the communications at about the same time they were discovering evidence that Russia was trying to disrupt the presidential election by hacking the US Democratic National Committee, three of the officials said.

після витоку листів Національного комітету Демократичної партії, який експерти приписують російським хакерам.
after a leak of Democratic National Committee emails that experts have attributed to Russian hackers.

Американські правоохоронні та розвідувальні служби перехоплювали повідомлення приблизно в той самий час, як Росія намагалась зірвати президентські вибори, зламавши сервери Національного комітету Демократичної партії, повідомляють троє з тих урядовців.
American law enforcement and intelligence agencies intercepted the communications around the same time they were discovering evidence that Russia was trying to disrupt the presidential election by hacking into the Democratic National Committee, three of the officials said.

Це може бути гарною новиною, тому що ми тепер відповімо щодо серверів Національного комітету Демократичної партії, які вони відмовилися передати ФБР,
This can be good news in that we will now counter for the DNC Server that they refused to give to the FBI,