НАЦІОНАЛЬНОЇ ТА - переклад на Англійською

• national and
• of local and
• domestic and

Приклади вживання Національної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для національної та регіональної друкованої преси буде два з половиною роки діяти перехідний період, для місцевої- п'ять років.
For the national and regional print media, there will be a transitional period of two and a half years.

Вона користується конституційним статусом національної та першої офіційної мови Республіки Ірландія,
It is constitutionally upheld as the national and first official language of the Republic of Ireland,

з урахуванням сучасних тенденцій розвитку національної та світової економіки.
taking into account the current trends in the development of the national and world economy.

визначено основні тенденції розвитку національної та світової торгівлі транспортними послугами.
outlines the main trends in the development of national and world trade of transport services.

забезпечення національної та міжнародної безпеки
the guaranteeing of the national and international security

оглядом фінансової перспективи, а також оглядом національної та міжнародної індустрії.
an overview of the financial perspective as well as an overview of the national and international industry.

дещо відомо про події національної та міжнародного життя.
some are aware of the events of national and international life.

Міжнародний Благодійний Фонд"Слава Україні" заснований з метою сприяння зміцненню Національної та інформаційної безпеки України.
International Charitable Foundation"Glory to Ukraine" was founded with the purpose of facilitating the strengthening of National and information security of Ukraine.

Так, гранти будуть відкриватися кожні три місяці для програми мобільності та кожні 6 місяців для проектів національної та міжнародної співпраці протягом 2018 та 2019 років.
Yes. Calls will be launched available every three months for the mobility grants and every six months for the national and international cooperation project grants, throughout 2018 and 2019.

гібрид національної та місцевої газети.
it is a hybrid of national and local papers.

розуміти економічний правовий порядок з національної та міжнародної точки зору…[-].
understand the economic legal order from a national and international perspective…[-].

Луганській областях, можуть подаватись на гранти міжнародної мобільності, а також проекти національної та міжнародної співпраці.
Luhansk are therefore fully eligible to apply for international mobility grants, and for national and international cooperation projects.

ресурсних рішень в широкому контексті національної та міжнародної економічної політики…[-].
resource decisions into the broader context of national and international economic policy.

Просування ідей СГУ серед європейських інституцій та популяризація її внеску до національної та європейської політики з питань геологічних наук та практик.
Promoting UAG's ideas among European institutions and contributing to the national and European policy on geological sciences and practices.

взаємоповаги, національної та релігійної терпимості;
mutual respect, ethnic and religious tolerance;

Не заперечуючи існуючі правила національної та міжнародної відповідальності,
Without prejudice to existing national and international liability rules,

Також на розгляд громадськості було запропоновано спрощення аплікаційного пакету для індивідуальних та проектів національної та міжнародної співпраці,
In addition, it was suggested for public discussion questions on simplification of application package for individual projects and national and international cooperation projects,

підтримати спроби керівників національної та регіональної влади ЄС, закрити щілину між різними рівнями розвитку в різних частинах Європи.
back up the efforts of the EU's national and regional authorities to close the gap between different levels of development in different parts of Europe.

грають значну роль у розвитку національної та культурної ідентичності.
which have played a significant role in developing national and cultural identity.

розбудову широкої національної та міжнародної партнерської мережі у сфері культурних
to build a broad national and international network of partners in the field of cultural