НАШЕ ЗДОРОВ'Я - переклад на Англійською

• our health
• us healthy

Приклади вживання Наше здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

як ми приймаємо рішення, але він змінюється, як ми думаємо про наше здоров'я, наш транспорт, наші фінанси, наші зв'язки….
it's changing the way we think about our health, our transportation, our finances, our communications… almost every dimension of our lives.

які роблять серйозний вплив на навколишнє середовище(і на наше здоров'я, як обговорювалося в нашій попередній статті).
that have severe effects on the environment(and on our health, as discussed in our previous article).

для багатьох з нас надмірне споживання кави може надавати дуже негативний вплив на наше здоров'я тут і зараз,
for many of us excessive coffee consumption may be having some very negative effects on our health in the here and now,

знищучи хвороботворні бактерії, з іншого- оберігають наше здоров'я завдяки безпечному нейтральному складу.
on the other hand- protect our health thanks to safe neutral composition.

Для того, щоб наше здоров'я та краса радували нас,
In order for our health and beauty to please us,

сказав:«Ми знаємо, що тривалий стрес може вплинути на наше здоров'я, тому не дивно, що це дослідження вказує на те, що стресові події у житті також можуть вплинути на нашу пам'ять
said,“We know that prolonged stress can have a impact on our health, so it's no surprise that this study indicates stressful life events may also affect our memory

хвощ дуже добре впливають на наше здоров'я, зокрема, коли справа доходить до втрати ваги(якщо ці рослини йдуть у парі зі здоровою дієтою
horsetail have very beneficial effects on our health, especially when it comes to losing weight(as long as these plants are paired with a healthy diet

Доктор Ендрю Вуд, з Медичної школи Університету Ексетера, сказав:«Ми знаємо, що достатня кількість сну покращує наше здоров'я і благополуччя, але ми все ще відносно мало знаємо про механізми в нашому організмі, які впливають на те, як ми спимо.
Dr Andrew Wood of the University of Exeter Medical School said,“We know that getting enough sleep improves our health and wellbeing, yet we still know relatively little about the mechanisms in our bodies that influence how we sleep.

яка ранить наше здоров'я під час подорожі за межі провінції
tragedy that injures our health while travelling outside of the province or territory of our residence,

очищенні нашого повітря, щоб захистити наше здоров'я.”.
cleaning up our air to protect our health.".

негативно впливає на наше здоров'я.
causes harm to our health.

очищенні нашого повітря, щоб захистити наше здоров'я.”.
cleaning up our air to protect our health.”.

Піклування про нашу їжу та наше здоров'я є тенденцією,
The care of our food and our health is trending

Це шкодить нашому здоров'ю, а особливо здоров'ю наших дітей.
It is endangering our health, especially that of our children.

Всі ми знаємо, що вітаміни корисні для нашого здоров'я.
We all are aware that vitamins are vital to our wellbeing.

Втрата ваги швидко і без загрози нашому здоров'ю легше, ніж ми собі уявляємо.
Losing weight quickly and without compromising our health is easier than we thought.

цукру в крові завдає шкоди нашому здоров'ю.
sugar in the blood damages our health.

Щодня ми робимо речі, які загрожують нашому здоров'ю і життю.
Every day, we make decisions that affect our health and well-being.

Щодня ми робимо речі, які загрожують нашому здоров'ю і життю.
Every day we make decisions that influence our health and well being.

Молоко на рослинній основі може принести користь нашому здоров'ю іншими способами.
Plant-based“milks” may benefit our health in other ways.