НАШИМ ГОСТЯМ - переклад на Англійською

• our guests
• our visitors
• our clients

Приклади вживання Нашим гостям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я це запитання даю багатьом нашим гостям.
I have been asking this question of a lot of my guests.

Ще раз дякую нашим гостям.
Thanks again to our guests.

Ці знання, щоб передавати це значення нашим гостям і привести їх ближче.
This knowledge, to pass this value on to our guests and bring them closer.

Ми покажемо нашим гостям, як виготовляють інфузійні розчини
We will show our guests how infusion solutions

дозволяють нашим Гостям відчути себе здоровими,
allow our guests to feel healthy,

Дякуємо нашим гостям за увагу і зацікавленість, яку вони продемонстрували під час екскурсії.
We would like to thank our visitors for the interest and the enthusiasm shown during these days.

Ми раді повідомити нашим гостям, що капітальний ремонт дороги, яка пов'язувала готель з центром міста, закінчився.
We are pleased to inform our guests that the overhaul of the road linking the hotel to the city center has ended.

Тепер щонеділі ми пропонуємо нашим гостям унікальну пропозицію- знижка 25% на всі пункти в меню ресторану!
Now every Sunday we offer our guests a unique offer- a 25% discount on all items in the restaurant menu!

Кожні вихідні ми пропонуємо нашим гостям найкращі концертні шоу України. Це хороша можливість почути улюбленого музиканта в затишній атмосфері з відмінною якістю звуку.
Every weekend we offer our guests the best concert shows of Ukraine- this is a good opportunity to listen to your favorite musician in a cozy atmosphere and with excellent sound quality.

Ресторан«Царьград» пропонує нашим гостям, істинним гурманам,
Tsargrad restaurant offers our guests, real gastronomists,

Ми раді представити нашим гостям технологію виробництва,
We are pleased to introduce our guests to the production technology,

Нашим гостям ми пропонуємо насолодитися прекрасним оздоровчим відпочинком в сауні готелю з послугами професійного банщика.
We offer our guests to enjoy a wonderful wellness stay in the hotel sauna with the services of a professional bathhouse attendant.

Для нас честь пропонувати нашим гостям якісну випічку
It is an honor for us to offer our guests high-quality pastries

Ми пропонуємо нашим гостям консультативний прийом спеціаліста,
We offer our guests an Advisory specialist reception,

затишок кімнат подарує нашим гостям приємну, теплу, домашню атмосферу.
cozy rooms give our guests a pleasant, warm, homely atmosphere.

яка дозволяє нашим гостям швидко дістатися в будь-яку точку міста.
which allows our guests to quickly get to anywhere in the city.

З Star Wars: Edge Galaxy ми хочемо дати нашим гостям можливість остаточно здійснити ці мрії.
With Star Wars: Galaxy's Edge, we want to give our guests the opportunity to finally make those dreams come true.

Він обладнаний сучасними тренажерами і буде ідеально слугувати нашим гостям для підтримання стрункості їхнього тіла.
with state of the art equipment that will serve our guest's every fitness need.

Основна ідея цього бару- створювати сучасні креативні коктейлі і кожного разу пропонувати нашим гостям щось нове і особливе.
The main idea of this bar is to make modern creative cocktails and to offer our guest something new and special each time they step in.

Ще трохи більше місяця залишився нашим гостям, щоб зловити промінчики осіннього сонечка, яке прогнозують у Буковелі.
Just over a month remained for our guests to catch the rays of autumn sun, which is predicted in Bukovel.