НАШИМ СПОЖИВАЧАМ - переклад на Англійською

• our customers
• our consumers

Приклади вживання Нашим споживачам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми пропонуємо нашим споживачам надійні умови постачання газу
We offer to our customers reliable terms of natural gas

вдосконалюємо технологію, щоб дати найкращий продукт нашим споживачам.
improving technology to give the best product to our customers.

Основний пріоритет для Nintendo of America- надання нашим споживачам якісних відеоігрових розваг.
Nintendo of America's priority is to deliver high quality video game entertainment for our customers.

ISO 22000:2005 та ISO 1402:2000 гарантує нашим споживачам відповідність якості послуг
ISO 1402:2000 certification guarantee to our customers that the quality of services

доводячи нашим споживачам, що корисне може бути смачним. Детальніше.
making it clear to our consumers that healthy products can be delicious. Find more.

Завдяки майстерності та любові до своєї справи дарувати щодня нашим споживачам справжні шедеври кондитерського мистецтва!
Owing to craftsmanship and love to our work to gift real masterpieces of confectionary art to our customers every day!

Ми культивуємо принципи добропорядного партнерства і забезпечуємо нашим споживачам якісний ресурс за найкращою ціною.
We cultivate principles of good faith partnership and provide for our customers the resource of good quality and by the best price.

яке буде зрозуміла нашим споживачам і української армії.
which will be clear to our consumers and the Ukrainian Army.

Наша мета завжди полягала в тому, щоб створювати продукти, які подобаються нашим споживачам, і створення iPhone, які працювали б так довго, наскільки це можливо, є важливою частиною цієї мети",- пояснює Apple.
Our goal has always been to create products that our customers love, and making iPhones last as long as possible is an important part of that,” said Apple.

Наша мета завжди полягала в тому, щоб створювати продукти, які подобаються нашим споживачам, і створення iPhone, які працювали б так довго, наскільки це можливо, є важливою частиною цієї мети",- пояснює Apple.
Our goal has always been to create products that our customers love, and making iPhones last as long as possible is an important part of that,” Apple noted.

впровадженні надійних продуктів, що відповідають екологічним стандартам і допомагають нашим споживачам пишатися гідними врожаями
implementation of reliable products that meet environmental standards and which help our consumers to be proud of their high yields

Наша мета завжди полягала в тому, щоб створювати продукти, які подобаються нашим споживачам, і створення iPhone, які працювали б так довго, наскільки це можливо, є важливою частиною цієї мети",- пояснює Apple.
Our goal has always been to create products that our customers love, and making iPhones last as long as possible is an important part of that,” Apple's statement reads.

збільшилася кількість партнерів, продуктів, які полюбилися нашим споживачам.
products that are loved by our consumers has increased.

в тому числі надавати нашим споживачам актуальну інформацію про збір
including providing our customers with up-to-date information about our collection

тим самим увіковічнюючи ім'я нашого древнього міста і даючи змогу нашим споживачам долучитися до історії, скуштувавши новий продукт.
thus perennializing the name of our ancient city and allowing our customers to contribute to the history by enjoying the new product.

в тому числі надавати нашим споживачам актуальну інформацію про збір
this includes providing our customers with information about our collection

безпеку нації шляхом надання нашим споживачам високоякісних лабораторних
safety of the nation by providing our customers with high-quality laboratory

Тож в назві нових ріжків знайшло своє відображення бажання спеціалістів компанії запропонувати нашим споживачам справжній вир вишуканих смаків, які сприятимуть чудовому настрою та відчуттю щастя.
Therefore, the name of the new s reflects the desire of the company's specialists to offer to our consumers a real swirl of gourmet flavors that promote good mood and happiness.

Шановні наші споживачі та партнери!
Dear our customers and partners!

Кожного сезону наші споживачі очікують на новинки морозива.
Every season our customers are expecting the new ice cream products.