Приклади вживання Наших рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
через те ми ніколи не зможемо визначити, яке з наших рішень було правильним,
Після того як ви почистите комп'ютер, ми рекомендуємо скористатися одним з наших рішень для постійного захисту комп'ютера,
After cleaning your device up we recommend you to install one of our solutions for continuous protection,передаємо їх безпосередньо в руки фермерів, щоб вони могли отримати вигоду від наших рішень.
put them directly in the hands of the farmers making sure everyone benefits from our solutions.допомогти вам добитися найкращих результатів при використанні наших рішень.
skills to help you achieve the best results with our solutions.Важливим аспектом наших рішень є підвищена увага до вимог енергоефективності
An important aspect of our solutions is an increased focus on the requirements Синергетичний ефект наших рішень досягається через чітко відпрацьовану схему взаємодії як між нашими фахівцями,
Synergetic effect of our solutions is achieved via a finely tuned-up system Отже, в значній мірі продукт наших рішень зумовлений нами і нашими рішеннями,
Thus, the product of our decisions is conditioned by who we are at Ми враховуємо наслідки наших рішень- і великих
We care about the consequences of our decisions, large and small,Коли ви думаєте про це, більшість наших рішень такі почасти тому, що ми економимо час, не розглядаючи кожну доступну нам можливість.
When you think about it, most of our decisions are like this, partly because we save time by not considering every single possibility available to us.Пріоритетним напрямком наших рішень є задоволення потреб кожного споживача
The priority direction of our solutions is satisfaction the needs Цього року ми продовжили нашу концепцію„демонстрація наших рішень в дії“ у вигляді діючої телестудії, яка працює в прямому ефірі з трансляцією в інтернет.
This year we continued Все, що з нами відбувається- результат наших рішень і нашої діяльності”,- такою мотиваційною порадою поділився лектор.
Everything that happens to us is the result of our decisions and Новизна наших рішень полягає у відмові від дерева
Innovativeness of our solution consists in elimination скасувати використання вами будь-якого або всіх наших Рішень.
terminate your use І це справді впливає на добробут, на якість життя мільярдів людей, які успадкують результати наших рішень.
And it will profoundly affect the well-being, the quality надійності і незалежності наших рішень.
reliability and independence of our solutions.різноманітність наших рішень, які пропонуються для охоплення багатьох частин процесу будівництва.
such is the diversity of our solutions on offer to cover many parts to the construction process.традиції дійсно мотивувати всіх наших рішень і дій.
traditions truly motivate all of our choices and actions.Справжня свобода, яку Поланьї називає соціальною свободою, вимагає також здатності брати на себе відповідальність за такі наслідки наших рішень.
Genuine freedom- what Polanyi calls social freedom- requires also being able to take responsibility for these sorts скасувати використання вами будь-якого або всіх наших Рішень.
terminate your use 
