Приклади вживання Наших членів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
благополуччя і просування наших членів профспілки.
well-being and advancement of our members.Журнал Attac 2019/ 2 гаряче відключає пресу в поштових скриньках наших членів і….
The Attac magazine 2019/ 2 is hot off the press in the mailboxes of our members and….Ставлення кооперативу з розумінням до проблем наших членів, бажання задовольнити їхні сьогоднішні
як ці негативні настрої ростуть серед працівників, навіть серед наших членів- але ми зробили б величезну помилку,
sentiments growing among workers, even among our members- but we would make a huge mistake if we blamed them for this,Ми раді вітати такої відомої фірми на ринку юридичних послуг, як Городисський та Партнери серед наших членів, і впевнені, що їхня участь у Комісії з інтелектуальної власності ICC Russia зробить свою роботу ще більш плідною та універсальною.
We are pleased to welcome a firm as well known in the legal services market as Gorodissky and Partners among our members and are confident that their participation in the ICC Russia Commission on Intellectual Property will make its work even more fruitful and versatile.надихати та підтримувати наших членів, щоб вони активно формували студентське життя
inspire and support our members to proactively shape an outstanding student journeyДля наших членів ми організовуємо тренінги, навчальні тури, представляємо їхні інтереси на туристичних ярмарках,
We organise trainings and study-tours to our members, represent them at travel fairs, advertise them on ми готуємо і оновлення наших членів резюме, допомога в можливості працевлаштування
we prepare and update our members resumes, assistance in job opportunitiesмати реальне значення для наших членів, для бізнесу, для економіки
strength to make a real difference to our members, to businesses, to the economyмати реальне значення для наших членів, для бізнесу, для економіки
the strength to make a real difference for our members, for businesses, for the economy14% збільшення оперативы- показує, що ми робимо для наших членів у виробництві якісної безпеки
a 14% increase in operatives- shows what we do for our members in producing quality safetyзростала кількість наших членів, ми хотіли б також сприяти активізації
increase the number of our members, we would also like to contribute to the intensificationале найголовнішим у наданні допомоги є спільна праця наших членів Церкви зі своїми сусідами та громадами",---сказав Лінн Самсел, директор Церковної служби з надання допомоги за надзвичайних обставин.
we provide material resources and volunteers, but response efforts are really a partnership between our members, their neighbors and communities,” said Lynn Samsel, director of Church Emergency Response.Підтримуючи нашу роботу, партнери та спонсори допомагають нам в розкритті потенціалу наших членів, в розробці ініціатив,
By supporting безумовно, не користується довірою наших членів(парламенту- ред.) по країні",- додав він.
she certainly doesn't have the confidence of our members out there in the country," he said.євангелічний дух наших членів, здається, в занепаді, в стані спокою
evangelical spirit відповідатиме очікуванням наших членів.
addresses the expectations of our members.безумовно, не користується довірою наших членів(парламенту- ред.) по країні",- додав він.
she certainly doesn't have the confidence of our members out there in the country,” he added.Ми також можемо збирати зведені дані про наших членів та відвідувачівВеб-сайтів та розголошувати результати такої сукупної(але не ідентифікуючої особи)
We may also gather aggregated data about our members and Website visitors and disclose the results of such aggregated(but not personally identifiable) information to то читайте відгуки наших членів bedeux, хто зустрів свою дружину, з нашим“ Я зустрів жінку моєму житті з самого першого дня.
so read the testimonials of our members bedeux who have met their wife through our“ I met the woman of my life from the first day.
