НАШІ ЗНАННЯ - переклад на Англійською

• our knowledge
• our expertise
• our understanding

Приклади вживання Наші знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не тільки доповнює наші знання, але й стимулює творчість розуму, допомагаючи нам краще мислити.
Not only does it add to our knowledge, but also stimulates the creativity of the mind, helping us think better.

Цього можна досягти, лише засновуючи наші знання на Слові Божому й категорично відмовляючись приймати те,
This can only be accomplished by being grounded in our knowledge of God's Word

Вважається, що протягом нашого життя збільшуються наші знання про Бога, у результаті тих іспитів, що приходиться нам переборювати.
Throughout our lives we are expected to grow in our knowledge of God, learning from the trials which we experience in life.

Отже, наші знання про людський розум насправді дуже вузькі
So what we know about the human mind is actually incredibly narrow

Те, що наші знання, ми завжди можемо зв'язати його зі світлом,
Whatever is our knowledge we can always associate it with light,

Чим визначеніші наші знання, чим краще ми вивчили обстановку,
Than certain of our knowledge, the better we studied the situation,

Тепер уявіть, якщо у нас є життя, як їх(з на уряд), наші знання з нашої технології….
now imagine if we have a life like them(with out goverment), with our knowledge with our technology….

на цих скромних фактах і обмежуються наші знання про найбільш стародавній лікарську рослину- Ламінарії!
limited to the facts of our knowledge about the oldest medicinal plants- Laminaria!

іншим чином поповнювати наші знання про стигмарії.
otherwise add to our knowledge of Stigmaria.

Але кожне з нових досліджень НАСА поглиблює наші знання про Червону планету.
But each of these new NASA studies contributes a great deal to our understanding of the planet.

Хоча його внесок в наші знання про серце незабаром був затьмарений великими експериментами Вільяма Харві про звернення,
Although his contributions to our knowledge of the heart were soon overshadowed by William Harvey' great experiments on circulation,

Як засновників MyUSACorporation ми використовували наші знання малого бізнесу,
As founders of MyUSACorporation, we harnessed our knowledge of small business,

Об'єднавши наші знання, ресурси і можливості,
By combining our expertise, resources and capabilities,

Новітні дослідження про інтелектуальні переваги гри на музичних інструментах розширили наші знання про розумову функцію мозку,
This recent research about the mental benefits of playing music has advanced our understanding of mental function,

практикуючі формують наші знання та розуміння в таких різноманітних сферах, як цифрові візуальні ефекти,
practitioners are shaping our knowledge and understanding in areas as diverse as digital visual effects,

Об'єднавши наші знання, ресурси і можливості,
By combining our expertise, resources and capabilities,

Так само наші знання про ДНК, білок
In the same way, our knowledge of DNA, protein,

Наші знання і досвід допоможуть розкрити весь потенціал Вашого бізнесу, і для тих, хто тільки планує це,
Our knowledge and experience will help to unleash the full potential of your business,

Наші знання і досвід роботи з різними клініками
Our knowledge and experience in working with various clinics

Наші знання і досвід допоможуть розкрити весь потенціал Вашого бізнесу,
Our knowledge and experience will help to open the potential of your business,