НАШ СПАСИТЕЛЬ - переклад на Англійською

• our savior
• our saviour

Приклади вживання Наш спаситель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він наш Спаситель і Викупитель, завдяки викупній жертві Якого з'явилась можливість вічного життя.
He is our Savior and our Redeemer through whose atoning sacrifice has come the opportunity of eternal life.

Ягве- наш Спаситель" означає"Він врятував єврейський народ", який в той час був соціальною організацією високого рівня.
Yahweh is our Savior" means"He has saved the nation of Israel," which at the time, was a pretty high-level social organization.

де стверджується, що Бог- наш Спаситель.
there are many texts that state that God is our Saviour.

Мабуть, наш Спаситель як добрий лікар душ
Apparently, our Savior, as a good physician of souls

Ісус Христос, наш Спаситель, пропонує свій світ
Jesus Christ, our Saviour, offers his light

так сильно благословило їхнє життя, я намагаюся ділитися з іншими радістю, яку наш Спаситель дав мені, сподіваючись, що і вони знайдуть таку саму радість і порятунок, які знайшов я.
I try to share the joy our Savior has given me with others in hopes that they will find the same joy and rescue that I have.

Ісус Христос, наш Спаситель, пропонує свій світ
Jesus Christ, our Saviour, offers his light

небесне світло- темряву, так нехай у своєму Різдві наш Спаситель сповнить нас силою звитяги добра над злом,
so in his Nativity let our Saviour fill us with the strength of his victory, of good over evil,

Наприкінці цього послання хотів би висловити до вас одне прохання, яке певною мірою пов'язане із різдвяними святкуваннями, оскільки стосується землі, на який народився наш Спаситель.
At the end of this message I would like to convey to you one request which is somewhat related to the Christmas celebrations as it concerns the land on which Jesus our Savior was born.

причащатися найбільшого дару, який наш Спаситель залишив своїй Церкві- Таїнства Пресвятої Євхаристії.
take part in the greatest gift, which our Saviour has given his Church- the mystery of the Holy Eucharist.

Главою є Сам Господь наш Спаситель.
in the center its head, the Lord Himself, our Saviour.

Ісус Христос, наш Спаситель того ж дня воскрес із мертвих.[1].
Jesus Christ our Saviour on the same day rose from the dead.[21].

Світу єпископ нашого спасителя Ісуса Христа на землі.
The World Vicar of Our Savior Jesus Christ on earth.

Ми віримо в Христа як нашого Спасителя, Викупителя і Заступника перед Батьком.
We believe in Christ, as our Savior, Redeemer, and Advocate with the Father.

Ісусі нашому Спасителі.
Jesus our Saviour.

Ісуса нашого Спасителя.
Jesus our Savior.

то Він не міг би бути і нашим Спасителем.
he is not our Saviour.

Завдяки цьому Він дуже буквально є нашим Спасителем і Викупителем.
He is literally our Savior and Redeemer of the World.

то Він не міг би бути і нашим Спасителем.
He could not be our Saviour.

Практичне застосування: Книга Ісаї зображає нашого Спасителя в незаперечних деталях.
Practical Application: The book of Isaiah presents our Savior to us in undeniable detail.