НАЩАДОК - переклад на Англійською

descendant
нащадок
потомок
child
дитина
малюк
дитя
дитячий
син
хлопчик
чадо
offspring
потомство
дітище
the offspring
нащадків
дітей
сина
приплодом
приплоду
чада
потомки
descendent
нащадком
потомок
scion
нащадком
щепу
син
прищепи
привоем
heir
спадкоємець
наследник
спадкоємицею
наступника
наслїдником
нащадок
спадкоємницею
престолонаслідника
наступникові
наслідником

Приклади вживання Нащадок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В наш час[коли?] заснований«нащадок» Товариства друзів озера Вікторія- міжнародна організація ECOVIC- Організація східноафриканських громад з менеджменту ресурсів озера Вікторія.
Currently based“offspring” of the society of friends of lake Victoria- ECOVIC international organization- the East African communities Organization for management of lake Victoria resources.
У 1968- 1970 роках художнім керівником капели був нащадок видатного класика української музики Віталій Романович Лисенко.
In 1968-1970 the choir's artistic director was the scion of a prominent Ukrainian classic music Vitaly Romanovich Lysenko.
Звичайно, якщо твій нащадок намутит щось надзвичайне,
Of course, if your offspring namutili something extraordinary,
Від дев'ятого тижня і до кінця вагітності людський організм, що розвивається, має назву"плід", що означає"ненароджений нащадок".
From the completion of 8 weeks until the end of pregnancy,“the developing human is called a fetus,” which means“unborn offspring.”.
По суті, вона бачила, як її нащадок втішається благословеннями, які обіцяв Єгова Євр.
In effect, she saw her offspring enjoying blessings that Jehovah had promised.
Засновником династії був цар Анантаварман Чодаганга, нащадок Західних Гангів[3],
The dynasty was founded by King Anantavarman Chodaganga, descendents of the Western Ganga Dynasty[2]
До подій приєднується барон Ворденбург, нащадок героя, який звільнив край від вампірів багато років тому.
The party is joined by Baron Vordenburg, the descendant of the hero who rid the area of vampires long ago.
У 1513 році під час чергової англо-шотландської війни, нащадок сера Олександра- інший Олександр Рамсей був убитий в битві під Флодден.
In 1513 during the wars between the English and the Scots, the descendant of Sir Alexander- another Alexander Ramsay- was killed during the Battle of Flodden.
Ось що розповідає нащадок великого роду Стах у своїй книзі«Tak było: Niedemokratyczne wspomnienia Eustachego Sapiehy».
Here is the story told by a descendant of the great family Stakh in his book"Tak było: Niedemokratyczne wspomnienia Eustachego Sapiehy".
Чоловік на ім'я Лі Меллон певен, що він нащадок генерала Конфедерації, який походив із Біґ-Сур, що в Каліфорнії.
A man named Lee Mellon believes he is a descendant of a Confederate general who was originally from Big Sur, California.
Вчені вважають, що вона нащадок давнього виду Isurus hastilus, представники якого досягали
Scientists believe that she is a descendant of the ancient species Isurus hastilus,
Христос, нащадок царя Давида,
Christ, the descendant of King David,
Нащадок Дебуа зі своїм партнером паном Голлейс відкриває шоколадний магазин на лівому березі Парижа.
The descendant of Dubois with his partner Mr. Golleys opened a chocolate shop on the left bank of Paris.
Це молода і динамічна компанія, нащадок та гідний продов-жувач багатовікових традицій найбільшої міжнародної пивоварної компаніїAnheuser-Busch +ІnBev на українському ринку.
This is a young and dynamic company that is a heir and deserved successor of centuries-old traditions of the world's largest brewer Anheuser-Busch InBev on the Ukrainian market.
Народжений у Індії, нащадок родини афганських дворян,
Born in India, the descendant of a family of Afghan nobles,
Якщо шаблон-нащадок містить якісь секції(типово),
If the descendant template has some sections(typically),
У 1651 році сер Томас Рутвен- нащадок ІІ лорда Рутвен частково відновив репутацію сім'ї,
In 1651, Sir Thomas Ruthven, who descended from the second Lord Ruthven, partly restored the family's
Ця велика порода італійського мастифа, нащадок собак римських солдатів, які використовуються у війнах.
This large breed of Italian mastiff is a descendent of the dogs Roman soldiers used in wars.
Македонія або Македонії нащадок колишньої Югославії
Macedonia or the republic of Macedonia is a descendant of the former Yugoslavia
Нащадок готтентотської собаки(собаки Арі,
The descendant of the Hottentot Dog
Результати: 300, Час: 0.0413

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська