DESCENDANT - переклад на Українською

• нащадок
• потомок
• нащадком
• нащадка
• нащадків

Приклади вживання Descendant Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a descendant of a noble family, he received a fundamental education in the Italian University of Padua.
Як син шляхетного роду він отримав фундаментальну освіту в університеті італійського міста Падуя.

An Axis Specifier such as'child' or'descendant' specifies the direction to navigate from the context node.
Осі, такий як 'child' або 'descendant', описують шлях для навігації від контекстного вузла.

Сентября 1978 the Australian Government purchased a descendant Klyuniz Ross almost all the land,
Вересень 1978 Уряд Австралії, придбані у нащадком Kljuniz-Росс майже всю землю,

Metropolitan Sheptytsky himself, being a descendant of a wealthy aristocratic family,
Сам Митрополит Андрей Шептицький, будучи вихідцем із заможного аристократичного роду,

Captain Reynolds married Felicity, a descendant of a prominent Choctaw leader,
Пізніше капітан одружився на Фелісіті, спадкоємиці відомого індіанського вождя племені чокто,

if there is no male descendant, the daughter would give that family name to her husband after marriage.
і якщо не буде спадкоємця хлопчика, то дочка, вийшовши заміж, передасть це прізвище своєму чоловікові.

Athina Hélène Onassis is a French-Greek heiress and equestrian, the only surviving descendant of Greek shipping magnate Aristotle Onassis,
Афіна Онассіс- єдиний залишився в живих нащадок грецького корабельного магната Аристотеля Онассіса(Aristotle Onassis)

He was a descendant through his mother of the Scottish House of Stewart
Він по матері був родичем шотландської королівської династії Стюартів

Such attitude toward clothes is descendant very deep world view features,
Таке ставлення до одягу породжене дуже глибокими світоглядними особливостями,

The descendant stage of the revolution failed to match the previous stage in the intensity of the struggle, but it moved forward with a clearer demarcation of classes.
Низхідна стадія революції поступилася попередньої за інтенсивністю боротьби, але проходила в умовах більш чіткого класового розмежування.

In Central Asia, the Chagatai Khanate brought forth leaders like Timur and his descendant Babur, who founded the Mughal Empire in India.
В Центральній Азії Чагатайський каганат дав нам таких лідерів як Тимура і його спадкоємця Бабура, які заснували імперію Великих Моголів.

The position and title was reestablished in 1918 by the Ukrainian General Pavlo Skoropadsky, a descendant of the former Hetman of Ukraine Ivan Skoropadsky.
Посада була відновлена в 1918 році українським генералом Павлом Скоропадським, онуком колишнього Гетьмана України Івана Скоропадського.

was a descendant of a modest family.
був вихідцем зі скромної родини.

and he is the descendant of the family.
а він є спадкоємцем роду.

It was then that a descendant of French Huguenots Leon Theremin in 1919 drew attention to the fact that a change in body position near the antenna resonant circuits affect the volume
Саме тоді нащадок французьких гугенотів Лев Термен в 1919 році звернув увагу на те, що зміна положення тіла поблизу антен коливальних контурів впливає на гучність

Interesting, but a descendant of this magical wand- the Royal scepter,
Цікаво, але нащадок цього магічного жезла- царський скіпетр,

The most prominent descendant of Mithridates I was Mithridates VI of Pontus,
Самим видатним нащадком Мітрідата I був Мітрідат VI Понтійський,

Thor Heyerdahl, a Norwegian and a descendant of the glorious Vikings,
Тур Хейєрдал, норвежець, нащадок славних вікінгів,

from Vadym Kastelli tells a story of a descendant of Hetman Polubotok,
Вадима Кастеллі розповідає про нащадка гетьмана Полуботка,

the mind are separate entities is a descendant of philosopher René Descartes' work
є окремими особами є нащадком філософ Рене Декарт працювати