НАЩАДКОМ - переклад на Англійською

• descendant
• offspring
• descendent
• scion
• child
• heir

Приклади вживання Нащадком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саґан йде далі й називає Гокінга«гідним нащадком» Ньютона
Sagan goes on to add that Hawking is the"worthy successor" to Newton

Будучи нащадком знатного роду Кун,
Being the descendant of a noble family of kun,

Цей проект є нащадком eMate 1997 року(заснованого на Apple Newton), також призначеного для освіти.
In many respects it is the descendant of the 1997 eMate(based on the Apple Newton), also aimed at the education market.

Знову ж таки, ми не знаємо чи Homo Erectus є нащадком Homo Hibilus, можливо вони мають спільного предка, хто знає?
And once again, we don't know if Homo Erectus is the descendant of Homo Hibilus, maybe they have a common ancestor, who knows?

Сьомий дім в астрології називають«нащадком», і він представляє наші стосунки з іншими.
The Seventh House cusp is called the Descendant, and it represents your relationships with others.

CSM є нащадком першого українського ЦСМа- Центру Сучасного Мистецтва Сороса(згодом- ЦСМ при НаУКМА),
CSM is the descendant of the first Ukrainian Soros Centre for Contemporary Art(later CCA at NaUKMA),

За легендою, вона була заснована нащадком Ноя в 12 столітті до нашої ери.
According to legend, it was founded by a descendant of Noah 12 century BC.

У минулому році нам вдалося протестувати Jaguar F-Type R Coupe 2016 року, який можна було вважати нащадком цього XK140.
Last year, I drove a 2016 Jaguar F-Type R Coupe- which could be seen as a descendent of this XK140.

свою назву на Web3D Consortium і почав працювати над нащадком VRML- X3D.
began work on the successor to VRML- X3D.

C і C++- це мови програмування, де C++ є нащадком C.
C and C++ are the programming languages where the C++ is the descendant of the C.

ще 24,8% були засновані нащадком іммігранта.
an additional 24.8 percent were founded by the child of an immigrant.

Сином Божим за народженням, нащадком Давидовим та Авраамовим через Марію.
the Son of God by birth, the descendant of David and Abraham through Mary.

Він стверджував, що був нащадком другого сина короля Едуарда III, в той час як сам Генріх- нащадком тільки третього сина Едуарда.
He claimed that he was a descendant of the second son of King Edward III, while Heinrich himself was a descendant of only the third son of Edward.

Ймовірно він ходить в коледжі, куди відправляли багаті батьки своїх нащадком до досягнення ними….
He probably goes to college where rich parents sent their siblings until they reach….

що Він був нащадком Давида.
which meant He was of the seed of David.

що є нащадком знаменитого герцога Мальборо.
being the descendant of famous Marlboro's duke.

спростувати кровну спорідненість між татом та нащадком.
refute the blood relationship between the father and the descendant.

Самим видатним нащадком Мітрідата I був Мітрідат VI Понтійський,
The most prominent descendant of Mithridates I was Mithridates VI of Pontus,

є окремими особами є нащадком філософ Рене Декарт працювати
the mind are separate entities is a descendant of philosopher René Descartes' work

він познайомився з нащадком аристократичного роду Марчмейнов,
he met the offspring of the aristocratic family Marchmeynov,