НА ЦЬОМУ ПРИНЦИПІ - переклад на Англійською

• on this principle

Приклади вживання На цьому принципі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цьому принципі базується прав на швидкий судовий розгляд
This principle is the basis for the right to a speedy trial

програма, яка побудована на цьому принципі, може бути розширена в програму, яка не є клієнт-сервером, наприклад,
because a program that is built by this principle can be expanded into a program which is not client server;

впровадження технології вилуговування(а саме на цьому принципі грунтується запатентований спосіб видобутку),
the introduction of leaching technology(namely on this principle is based patented method of production)

повністю заснованого на цьому принципі.
wholly on that principle.

де пропонується один з варіантів генератора, працюючого на цьому принципі.
which serves one of the variants of the generator operating on this principle.

Комп'ютери, побудовані на цих принципах, відносять до типу фон Неймановская.
The computers constructed on these principles belong to the type of von Neumann.

На цих принципах і побудована дистанційна освіта.
On these principles and distance education is built.

Вся ідеологія США побудована на цих принципах.
Indeed the whole US Constitution is based on these principles.

Всі наші рекомендації базуються на цих принципах.
All of our solutions are built on these principles.

Всі наші рекомендації базуються на цих принципах.
All our content is based on these principles.

Ми усі повинні стати на захист цих принципів».
But it takes all of us to stand up for these principles.”.

При цьому необхідно звернути увагу на наслідки цього принципу.
It is worth considering the implications of that principle.

Вся моя діяльність була заснована на цих принципах”.
I have performed the entire work according to these principles.'.

Вся моя діяльність була заснована на цих принципах”.
All our actions have been guided by that principle.".

Цьому сприяє і ґрунтується на цих принципах.
It is nurtured and nourished by these principles.

в інтересах дітей, повинна орієнтуватися на цей принцип.
in their interests should be based on this principle.

На цих принципах грунтуються пропозиції багатьох небайдужих людей по введенню в Росії платних доріг.
On these principles based suggestions of many of those who care for the introduction of toll roads in Russia.

побудований на цих принципах, можна буде використовувати для передачі даних на відстані світлових років.
built on these principles can be used to transmit data at a distance of light years.

Спираючись на ці принципи, ми змогли значно збільшити коло клієнтів, заслужити довіру
Based on these principles, we were able to significantly expand the range of our customers

взаємна довіра- ось на цих принципах грунтуються наші відносини з звернулися в Агентство людьми.
trust- these are based on these principles, our relationships with people have addressed the Agency.