НЕБЕСА - переклад на Англійською

• heaven
• sky
• heavens
• skies

Приклади вживання Небеса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Небеса над моїм землею під я вогонь всередині мене.
Sky above me earth below me fire within me.

Небеса відкрилися знову.
The sky opens again.

І завдяки цьому ми можемо потрапити на небеса.
And because of THAT we are able to go to HEAVEN!

Громадський Центр«Небеса».
The HEAVENS Community Center.

Громадського центру Небеса.
The HEAVENS Community Center.

Звідки взялися небеса й земля?
Where did the Sun and the Earth come from?

Сходи небеса».
Stairway To Heaven".

Я небеса вимірював, тепер тіні Землі вимірюю.
I measured the skies, now I measure the shadows.

Чому ж тоді Біблія виділяє небеса, що проголошують Його славу?
Why then does the Bible single out the heavens as declaring His glory?

Бог створив небеса і землю.
God created the Heaven and the Earth.

Что, святые небеса, заставило ее выбрать меня?
What on God's earth made her pick me?

Звідки взялися небеса й земля?
Where did the sun and earth come from?

Відкрийтесь, небеса, зійдіть на землю.
Up to the Heavens, down to Earth.

Лейсі не була призвана на небеса феями на хмари.
Lacey wasn't called to Heaven by fairies on a cloud.

Це Ангели Божі возносили душу його на небеса.
May God's angels lead you into paradise.

Так ось, від якого начала залежать небеса і[вся] природа.
From that point depends the heaven and all nature.”.

І всьому виною небеса.
And all because of heaven.

Однак, для досвідченого учасника це- небеса на землі.
However, for the experienced participant it's heaven on earth.

Вони полєтєлі аж под небеса.
They sleep outside under the sky.

Це Ангели Божі возносили душу його на небеса.
May the choirs of angels lead him into paradise.