НЕВЕЛИКУ ПЕРЕРВУ - переклад на Англійською

• short break
• little break
• little time

Приклади вживання Невелику перерву Українська мовою та їх переклад на Англійською

На будівельному майданчику невелику перерву і для того щоб розвеселитися, ви хочете пройти перевірку по розпилу довжиною дошки.
At a construction site a short break and to cheer up, you want to be tested for length sawing boards.

У 2006-му Макадамс взяла невелику перерву і не з'являлася на екранах більше року.
In 2006 McAdams took a short break and didn't appear on the screen for a year.

питва, можуть також отримати медичну допомогу або взяти невелику перерву.
where runners can replenish food and drink supplies or take a short break.

після проведення одного курсу зробіть невелику перерву.
after one course take a short break.

необхідно зробити невелику перерву.
you need to take a short break.

ви можете зробити невелику перерву, перекусити і знову відправитися на екскурсію.
so you can take a short break, eat and go sightseeing.

У такому випадку психологи радять побути трохи наодинці з самим собою, взяти невелику перерву у стосунках.
In this case, psychologists advise to spend some time alone, take a short break in the relationship.

Невелику перерву в творчості відбувся наприкінці 1983 року,
A little break in the work happened in late 1983,

компанія має намір взяти невелику перерву від створення суперкарів
the company will take a little break from developing V12 supercars

Коли закінчаться 100 мл розчину, робимо невелику перерву і розводимо наступну ампулу.
When 100 ml of the solution is consumed, a small interval is taken, and the next ampoule is diluted.

дозволивши Шайле Стайлз взяти невелику перерву в зйомках.
allowing Sheila Stiles to take a small break in the filming.

Потім пішов невелику перерву в зйомках, і лише в 1991 році світ побачив чергову серйозну стрічку«Одного разу в Китаї»,
Then followed a short break in the filming, and only in 1991, the world saw another important motion picture Once Upon a Time in China,

тому має сенс зробити невелику перерву, прислухатися до власних відчуттів
so it makes sense to take a short break, listen to your own feelings,

Після невеликої перерви Фундація Україна запрошує громадян третіх країн з-поза… More.
After a short break, Foundation Ukraine invites third-country citizens from… More.

Після невеликої перерви відбулися півфінали і фінал між оранжевими і фіолетовими.
After a short break, semi-finals and finals took place between the Orange and the Violet teams.

Після невеликої перерви італійці переходять до овочів
After a short break, go to vegetables

Після оголошення списку і невеликої перерви починається обговорення пропозицій брокерів-продавців.
After Publication of the list and a short break, begins to discuss the proposals brokers-sellers.

І залишалася там з невеликою перервою до 1991 року.
It was followed by a short break till 1991.

Після цього була невелика перерва.
After this, there was a short break.

Тривалість уроку зазвичай становить 45 хвилин з невеликою перервою між ними.
Class periods are normally 45 minutes long with a short break in between.