Приклади вживання Невід'ємна складова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гібридна війна проти здоров'я в Україні та у всьому світі- це невід'ємна складова війни Росії проти людства.
The hybrid war against healthcare in Ukraine and around the world is part of Russia's war against humanity.Комфорт зовні і всередині, в кожній деталі- це невід'ємна складова житлової нерухомості Класу А.
Comfort outside and inside, in every detail is an integral part of the residential property of Class оскільки туристи це невід'ємна складова життя Львова.
Сільський туризм розглядається як невід'ємна складова частина комплексного соціально-економічного розвитку села
Але переважна більшість підтримують думку про те, що це невід'ємна складова іміджу і гарного вигляду жінки.
But majority Передбачається, що МТО Донбас як невід'ємна складова території України матиме статус міжобласного об'єднання з самостійною системою державного управління на принципах децентралізації та широких повноважень органів місцевого самоврядування.
It is assumed that Donbass ITA as an integral part of the territory of Ukraine will have the status of inter-regional association with an independent system of government on the principles of decentralization and broad powers of local governments.затишку на борту наших літаків- першочергова та невід'ємна складова нашої діяльності.
coziness on board our aircraft are both our priority and the integral part of our business.незалежної держави відроджується і православна теологічна думка як невід'ємна складова української культури та історії.
Orthodox theological thought is also being revived as an integral part of Ukrainian culture and history.сьогодні вважається фундаментальною і розглядається як невід'ємна складова демократичного суспільства.
today is considered as a fundamental and integral part of the democratic….Зйомки і графічні документи масштабу 1:2000- це невід'ємна складова генеральних планів різних гідрологічних об'єктів,
Photography and graphic documents in the scale of 1:2000 is an integral part of the General plans of different hydrological objects,здатність суспільства контролювати діяльність військового блоку часто розглядається як невід'ємна складова демократичної країни.
the ability переймати їхня життя та побут- ось невід'ємна складова якісної та правдивої фото історії,
experiences- that is an integral component of quality and true story,водночас глобальна Київська Церква- Церква українського народу в єдності з наступником апостола Петра, як невід'ємна складова соборної Вселенської Церкви з місією об'єднання всіх християн.
simultaneously global Kyivan Church- the Church of the Ukrainian people in unity with the successor of the Apostle Peter, as an integral part of the catholic Universal Church with the mission of uniting all Christians.Окрім того, ВВП- це невід'ємна складова інших економічних показників, таких як ВВП на душу населення, баланс державного бюджету(% ВВП)
Moreover, GDP is an integral component of the other economic measures such as GDP per capita, state balance(% of GDP),Самовдосконалення є невід'ємною складовою загального добробуту.
Self-improvement is an integral component of overall well-being.Вдалий дизайн офісного приміщення є невід'ємною складовою успіху бізнесу.
Successful design of office space is an integral component of business success.Спорт є невід'ємною складовою корпоративної культури.
Sport is an inalienable part of corporate culture.Невід'ємною складовою програми Мандрівного Docudays UA є правоосвітні тренінги.
An inherent part of the Traveling Docudays UA program are human rights educational workshops.Медіа-плеєри LG є невід'ємною складовою рішень суспільних дисплеїв LG.
The LG Media Players that function as an integral component of LG's Public Display Solutions.Наша мета- перетворити Україну на регіонального лідера і невід'ємну складову європейської безпеки- Президент у Харкові.
Our goal is to turn Ukraine into a regional leader and an integral part of European security- President in Kharkiv.
