НЕВІД'ЄМНИМ - переклад на Англійською

• integral
• essential
• inalienable
• indispensable
• inherent
• inseparable
• non-negative

Приклади вживання Невід'ємним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невід'ємним елементом лави є внутрішній короб,
An essential element of the bench is an internal duct,

Візитні картки у той час були значущим і невід'ємним аксесуаром будь-якого чоловіка
Business cards at a time is an important and indispensable accessory for any man

яка є невід'ємним елементом верховенства права,
which is an inherent element of the rule of law,

Також невід'ємним супроводом стануть видовищні постановки номерів
Also an inseparable accompaniment will be the spectacular productions of the rooms

Це є невід'ємним правом націй,
It is an inalienable right of peoples,

Квіти стали невід'ємним атрибутом і символом 1 вересня,
Flowers have become an indispensable attribute and symbol of September 1,

релігія не є невід'ємним джерелом конфлікту
religion is not an inherent source of conflict

аромат якого вже давно вважається невід'ємним атрибутом Різдва.
the scent of which has long been considered an essential attribute of Christmas.

У цивілізованих демократичних державах невід'ємним фактором правової системи
In civilized democratic states, the legal profession is an inalienable factor of the legal system

Оскільки фінансовий капітал є невід'ємним компонентом економічного розвитку,
Because financial capital is an indispensable ingredient of economic development,

Простір станів цього процесу є натуральним числом, а множина індексів- невід'ємним числом.
This process has the natural numbers as its state space and the non-negative numbers as its index set.

імунна система є невід'ємним учасником в його ініціювання та вирішення.
the immune system is an inherent participant in its initiation and resolution.

інші країни світу, де система НАССР є невід'ємним вимогою».
other countries of the world where the HACCP system is an essential requirement.".

Здорове харчування є невід'ємним супутником асан
Healthy eating is an inseparable companion of asanas

Звичайно ж, невід'ємним атрибутом будь-якого свята,
Of course, an inalienable attribute of any holiday,

не тільки привертає увагу, але й створює відчуття солідності, адже традиційно вона є невід'ємним елементом захисту кредитних карт.
also add to trustworthiness of the goods since they are traditionally considered to be an indispensable security element of credit cards.

У більшості сучасних операційних систем розмір може бути будь-яким невід'ємним цілим числом байтів, аж до системного межі.
In most modern operating systems the size can be any non-negative whole number of bytes up to a system limit.

інших захворювань характеризується тим, що дієта є невід'ємним елементом терапії.
is characterized by the fact that diet is an essential element of therapy.

грецьке громадянство є невід'ємним правом осіб, які народилися на батька, який є громадянином Греції.
the Greek citizenship is an inherent right of persons born to a parent who is a Greek citizen.

оскільки це є невід'ємним правом народів цих країн.
as it is the inalienable right of the peoples of these countries.