НЕГАТИВНУ ВІДПОВІДЬ - переклад на Англійською

• negative response
• negative answer
• negative reply
• affirmative answer

Приклади вживання Негативну відповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

деякі гінекологи дають негативну відповідь.
some gynecologists give a negative answer.

генерує позитивну або негативну відповідь, що впливає на всі органи, які її складають.
generates a positive or negative response, influencing the work of all bodies within its structure.

примушували зняти священицький хрест, на що отримали негативну відповідь.
forced to remove priestly cross on that received a negative answer.

Якщо ви надіслали запит учаснику і не отримали відповідь або отримали негативну відповідь, це не означає, що ви не можете звертатися до інших.
If you have sent a project support request to a participating co-founder and have not received a response or received a negative response, you may still contact the other co-founders.

сучасна наука схильна давати негативну відповідь, то спроби насильницької християнізації зафіксовані чітко і беззаперечно.
modern science tends to give a negative answer, then attempted forcible Christianization recorded clearly and indisputably.

Отримавши очікувано негативну відповідь, вона звернулася за допомогою в отриманні підтвердження про стан здоров'я цієї людини- Сенцова.
Having received the expected negative response, she asked for help in obtaining confirmation of the state of health of this man- Sentsov.”.

Часто задається питання про те, чи можна здійснити переклад ВП у ТОВ, має однозначно негативну відповідь.
The frequently asked question of whether it is possible to transfer a PI to an LLC has a clearly negative answer.

Якщо і тут ти почуєш негативну відповідь, скажи«Невже ви навіть не знаєте, де тут саме затишне
If you're going to hear a negative response, say,"Do you not even know,

досить часто отримую негативну відповідь.
quite often I get a negative answer.

Ми не приховуємо причин, за якими наші кандидати отримали негативну відповідь, оскільки вважаємо, що це допоможе зробити правильні висновки в подальшому пошуку роботи;
We do not hide the reasons why candidates received a negative response, because we believe that this can help to draw right conclusions for further job search;

медики дають негативну відповідь.
doctors give a negative answer.

але отримав негативну відповідь.
but received a negative response.

Виправдувальним вважається вердикт, якщо щонайменше шестеро засідателів дали негативну відповідь хоча б на одне з трьох запитань.
Acquittal verdict is considered, if not less than six judges gave a negative answer to at least one of the three questions.

ви відразу помітили негативну відповідь організму.
especially if you immediately notice a negative response from the body.

який отримав негативну відповідь від деяких студентів і співробітників.
a move that garnered a negative response from some students and staff.

Знову, отримавши негативну відповідь, рішуче налаштований покупець консультується з менеджером
Again receiving an unsatisfactory answer the determined buyer consults the manager

коли практично на будь-яке питання слідував негативну відповідь.
when almost every question was followed by a negative answer.

Чи варто це питання сьогодні виносити на референдум, щоб отримати негативну відповідь?
The question arises: is this matter worth being put to a referendum today to get a negative answer?

У цьому випадку краще отримати негативну відповідь, відмова від людини
In this case, it is better to get a negative response, refusal from a person

На цій же підставі дали ми негативну відповідь всім цим розвідникам капіталістичного світу в Парижі,
For the same reason we gave a negative answer to all those intelligence agents of the capitalist world in Paris,