НЕДООЦІНКА - переклад на Англійською

• underestimation
• underestimating
• understudies
• underappreciation
• undervalued

Приклади вживання Недооцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що насправді передбачає, коли ви робите це- на основі цього дослідження та інших, що ми зробили- що мозок зводить нанівець сенсорні наслідки та недооцінка сили це виробляє.
So it really suggests, when you're doing this-- based on this study and others we have done-- that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing.

Недооцінка набуває навичок
Understudies obtain the aptitudes

При цьому, як правило, відбувається переоцінка своїх сил та недооцінка сил супротивників(як наслідки політики«вседозволеності» та імперської ідеології);
At this, as a rule, can be observed overestimation of Russia's forces and underestimation of the forces of the enemy(as a consequence of the policy of“permissiveness” and imperial ideology);

Недооцінка також повинна йти на курс"Введення в курс операційної системи Junos"(IJOS)
Understudies ought to likewise go to the Introduction to Junos Operating System(IJOS)

сором та власна недооцінка».
shame and own underestimation appeared”(Goode 12).

Наразі пов'язані з цим ризики в цілому незначні, проте недооцінка банками кредитного ризику
Currently, the risks associated with such growth are generally insignificant; however, underestimation of the credit risk by banks

неналежні розрахунки надійності, недооцінка спектрів навантаження
inappropriate reliability calculations, underestimations of load spectra,

Тому серйозною помилкою є недооцінка людських можливостей контролювати деформування розвитку,
It is therefore a serious mistake to undervalue human capacity to exercise control over the deviations of development

Недооцінка суб'єктивного показника поліпшення дуже небезпечна,
Underestimation of the subjective indicator of improvement is very dangerous,

Ризик недооцінки об'єму відходів.
Risk of underestimating waste volume.

Недооцінками покладаються раннє навчання та основні здібності у використовуваних одиницях.
Understudies are relied upon to have earlier learning and fundamental abilities in the items used.

З вищезгаданої небезпеки, пов'язані з ризиками недооцінки справедливість Бога.
With the aforementioned hazards associated with the risk of underestimating the justice of God.

Фахівці Allianz говорять про можливі драматичні наслідки недооцінки зростаючого ризику природних катастроф.
Allianz highlights the implications of underestimating the increasing risks of natural catastrophes.

Ці обставини є нерідко причиною недооцінки їх значимості.
These circumstances are not rarely the reason for underestimating their significance.

Обидва використання недооцінки або передозування не є добрими.
Both to use underdosage or overdosage are not good.

На жаль, вийшли з недооцінкою.
Obviously I went with underexposing.

Спробуй дізнатися, який ти є насправді, без недооцінок….
Try to understand who she really is, without being overwhelming.

У ці важкі часи ми маємо уникати недооцінки та непорозуміння.
In these difficult times, we must avoid miscalculations and misunderstandings.

Її вплив, ймовірно, ще більший, тому що висновки можуть бути недооцінкою.
Their impact is likely to even greater because the findings may be an underestimate.

На сьогоднішній день існує великий ризик недостатнього розуміння і недооцінки всіх факторів і масштабів впливу різноманітних космічних і геологічних процесів на глобальну зміну клімату на Землі.
Today, there is a significant risk of misunderstanding and underestimation of all the factors and the negative influence of various cosmic and geological processes on global climate change.