НЕДУГ - переклад на Англійською

• ailments
• diseases
• illnesses
• infirmities
• afflictions
• disease
• illness
• ailment
• maladies

Приклади вживання Недуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його функція полягає в захисті людського організму від атеросклерозу і різних недуг серцево-судинної системи.
Its function is to protect the human body against atherosclerosis and various diseases of the cardiovascular system.

певних гінекологічних недуг.
certain gynecological maladies.

операцій, і недуг вплине переваги.
operations, and ailments will impact benefits.

щитовидної залози або серцевих недуг.
such as thyroid or heart disease.

Єгиптяни у величезній безлічі стікалися в храм Амона, щоб попросити про виліковування від фізичних і психічних недуг, і везли туди своїх хворых тілом
The Egyptians in many flocked to the temple Amon to ask for healing from physical and mental diseases, and took down his ailing body

до тепер зцілює багатьох людей від різних недуг.
to this day it continues to heal many people from various illnesses.

сцїлятись у Него від недуг своїх.
to be healed by him of their infirmities.

гіпертонії і багатьох хронічних недуг внутрішніх органів.
and many chronic diseases of internal organs.

Його почути й вилікуватись від своїх недуг.
to be healed of their illnesses.

та сцїляючи всякий недуг і всякі болестї поміж людьми.
and healing every disease and every sickness among the people.

сцїлятись у Него від недуг своїх.
to be healed by him of their infirmities.

Цей страшний недуг змусив Гранберга поглиблено вивчати хвороба
This terrible illness has forced Granberg in-depth study of the disease

нещасть і недуг, даруючи спокій і благодать.
misfortunes and diseases, giving tranquility and grace.

за зціленням від тяжких недуг.
to heal from serious illnesses.

ви можете покращити своє здоров'я й захистити себе від недуг.
improve your health and even protect against disease.

Вона активістка з питань невидимих хвороб та хронічних недуг, співзасновниця глобальної правозахисної мережі MEAction;
An activist for people with disabilities and chronic illness, she co-founded a global advocacy network,

До всього цього продукція підносилася як чудодійний засіб від всіх хвороб і недуг, які тільки існують на світі.
To all this production presented as a miracle cure for all Diseases and illnesses that exist in the world.

культурним впливам, які можуть привести до серцевих недуг.
cultural influences that may lead to heart disease.

також будівництво сучасного медзакладу для лікування хворих на цей недуг.
construction of modern medical institutions for treatment of this diseases.

психічних недуг, злих духів.
mental illness, evil spirits.