НЕЕФЕКТИВНОГО - переклад на Англійською

• inefficient
• ineffective
• inefficiency

Приклади вживання Неефективного Українська мовою та їх переклад на Англійською

перестати кидатися від одного неефективного способу до іншого, необхідно із самого початку зрозуміти одну дуже важливу річ,
stop rushing from one inefficient way to another, it is necessary from the beginning to understand one very important thing,

Вересня Верховна Рада України ухвалила в першому читанні законопроект, який може призвести до неефективного розслідування корупційних
On September 18, the Verkhovna Rada adopted in the first reading a draft law that could lead to ineffective investigation of corruption

Скасувати несправедливі обмеження щодо експорту на користь неефективного заміщення імпорту
(h) Remove biases against exports and in favour of inefficient import substitution

Якщо наш огляд змусив вас вийти із заповідника, хороша ідея прочитати примітки щодо джерел продукту, щоб запобігти випадковому придбанню неефективного генеричного продукту.
If our review has lured you out of the reserve, it's a good idea to read the notes on the product's sources to help prevent you from accidentally buying an ineffective generic product.

з метою використання неефективного ринку.
to exploit a market inefficiency.

Гострі структурні проблеми застарілого та неефективного енергетичного сектору,
The acute structural problems of the obsolete and inefficient energy sector,

ви ризикуєте потрапити до сумнівного дилера і, таким чином, неефективного підробленого продукту за завищеними цінами.
because you run the risk that you get to a dubious dealer and thus to an ineffective fake product at excessive prices.

у переважній більшості залишаються непокараними через затягування слідства та його неефективного проведення.
remain largely unpunished due to a protracted investigation and the inefficient conduct of the operation.

живлячи стан вічного неефективного страху.
stoking a regime of perpetual, ineffective fear.

заміні неефективного обладнання, виконують розрахунки окупності при впровадженні
replacement of ineffective equipment, carry out payback analysis

метою перетворень є відійти від неефективного централізованого урядування до збільшення можливостей
central to local level, with a purpose to break away from inefficient centralized governance to increased opportunities

командами на місцях та неефективного управління, особливо під час президентської кампанії.
local teams and ineffective management, especially during the presidential campaign.

загрозу виникнення ризиків неефективного використання державних фінансів
threat of emergence of the risks of inefficient use of public finance

велику кількість освітлення, що забезпечує пряму заміну 1 на 1 для великих застарілих технологій неефективного освітлення.
plenty of coverage which allows for direct 1 to 1 replacement for large older technology inefficient lighting systems.

виявлення причин неефективного енергоспоживання та втрат енергії.
identification of ineffective energy use

може призвести як до неефективного лікування, так і до розвитку побічних реакцій».
may lead to ineffective treatment and development of adverse reactions.”.

утворене для розв'язання проблеми неефективного викриття активів, одержаних злочинним та корупційним шляхом.
was created to address the issue of the ineffective uncovering of assets derived through crime and corruption.

Це стало однією з причин неналежної організації заходів з ліквідації наслідків стихії, що сталася 23-27 липня 2008 року в Карпатському регіоні, та неефективного управління виділеними для цього коштами державного бюджету.
This was one of the causes of the inadequate organization of measures to eliminate the consequences of the floods of 23-27 July in the Carpathian region, and the ineffective management of the money allocated for this purpose.

відповідальності несе в собі потенційну загрозу неефективного управління, відповідальність на себе повинен брати кожен, у тому числі й усі громадяни.
responsibilities poses a potential threat to poor governance, everyone must take responsibility including all citizens.

бенчмаркінгу вони змінили виробничі процеси так, щоб позбутися неефективного використання ресурсів,
they have changed how they perform activities in order to eliminateinefficiencies, improve customer satisfaction,