НЕЗАЛЕЖНА - переклад на Англійською

• independent
• sovereign
• independents

Приклади вживання Незалежна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Previous Post: Україна- незалежна країна!
Next Next post: Ireland is a neutral country!

Насіров: Я- незалежна людина.
Mr. BOAZ: I'm an independent.

Система сонячного колектору- це пасивна установка, незалежна від електроенергії.
The solar collector system is a passive system which is independent from electricity.

кокетлива дівчина. Незалежна і індивідуальна.
coquettish girl. Independence and individuality.

Я, наприклад, від нього вже давно незалежна….
I had been independent for a very long….

З 1998 року- незалежна авторка і перекладач.
Since 2003 she is a freelance author and translator.

Насіров: Я- незалежна людина.
CLARKE: I'm an independent.

Можливо це тому що я незалежна.
Maybe it's because I'm independent.

Вони зрозуміли, що їм потрібна власна робітнича партія, незалежна від олігархів.
They realize they need their own Labor Party separate from the oligarchs.

Мені це не потрібно. Я незалежна особистість".
I'm an independent, individual person.".

У ньютоновій фізиці час розглядається як змінна, незалежна від простору.
In Newtonian physics, time is treated as a variable separate from space.

Previous Post: Україна- незалежна країна!
Previous Previous post: Ireland is a neutral country!

Це незалежна суверенна Україна,
That is an independent sovereign Ukraine,

Україна незалежна уже 25 років-
Ukraine has been independent for 28 years,

Україна незалежна уже 25 років.
Ukraine for 25 years is independent.

Україна незалежна вже понад 25 років.
Kenya has been independent just over 50 years.

Хай живе незалежна демократична і соціалістична Угорщина!
Long live free democratic and social Algeria!

Насамперед, британська культурна спадщина пояснює чому незалежна Індія вибрала шлях демократичного розвитку.
Above all, the British cultural legacy explains why post-independence India took a democratic turn.

Європі потрібна незалежна від США платіжна система, якщо вона хоче зберегти ядерну угоду з Іраном.
Europe must set up payment systems independent of the US if it wants to save the nuclear deal between Iran and the major powers….

Це найстаріша незалежна країна у світі, вона була заснована 3 вересня 301 року.
It is the oldest sovereign State and constitutional Republic in the world, founded on 3 September 301 A. D.