НЕЗАПЕРЕЧНИМ - переклад на Англійською

• undeniable
• indisputable
• irrefutable
• undisputed
• unquestioned
• conclusive
• unquestionable
• incontrovertible
• undoubted
• uncontested

Приклади вживання Незаперечним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримання його положень буває і фактичним(незаперечним або безумовним)- а якщо йдеться про закон природи або фізики.
Adherence to its provisions is and actual(undisputed or undisputed)- if considered a law of nature or physics.

Ці дані вважаються незаперечним доказом присутності водяної пари в атмосфері планети.
These data are considered to be conclusive proof of the presence of water vapor in the planet's atmosphere.

Існування вигоди може бути незаперечним, але будь-яка спроба відокремити комерційну діяльність від державної допомоги може бути довільною.
The existence of the benefit might be unquestioned but any attempt to segregate the trading activities from government assistance could well be arbitrary.

По-друге, незаперечним залишається той факт, що українська держава зробила дуже мало,
Secondly, the indisputable fact remains that the Ukrainian government has done very little,

Однак, будь-які ваші думки з цього питання деякі факти є незаперечним, якщо справа дійшла до Великобританії, залишаючи ЄС.
However, whatever your thoughts on the matter certain facts are undeniable if it came down to Britain leaving the EU.

Ще одним незаперечним ноу-хау в галузі альтернативної енергетики стало отримання електроенергії від току крові людини.
Another unquestionable know-how in the field of alternative energy was the receipt of electricity from the flow of human blood.

Наш сайт по праву є одним з найпопулярніших сайтів знайомств у Франції і незаперечним фактом є те, що він поєднав у собі більше 10 мільйонів Росіян.
Our site is one of the most popular Dating sites in France and the indisputable fact is that it has combined over 10 million Russians.

Те, що ми бачимо з таненням льодовиків, є незаперечним доказом глобального потепління",- сказав Макрона.
What we see with this glacier melting is irrefutable evidence of global warming," Macron said.

цікавим дизайном та незаперечним комфортом.
interesting design and undeniable comfort.

священик зазвичай користується в громаді незаперечним авторитетом.
the priest usually enjoys unquestioned authority in the community.

можливість здійснювати швидкі переклади з одного гаманця на інший, роблять його незаперечним лідером серед мультивалютних гаманців.
the ability to make quick transfers from one wallet to another is making it the undisputed leader among multi-currency wallets.

яка є незаперечним доказом позаземного життя.
which is conclusive evidence of extraterrestrial life.

Дані сертифікати будуть незаперечним підтвердженням того, що наша компанія слідує европейським стандартам контролю якості
These sertificates will be indisputable proof, that our company follows European standards of quality control

Цього світу» не подібні до Христових, і що їх заяви про їх призначення Христом не є незаперечним.
Of this world" are not Christlike, and that their claim to be of Christ's appointment is not unquestionable.

Для когось подібне на привид зображення на фотографії є незаперечним доказом життя після смерті;
To one, a photograph that looks like a ghost is incontrovertible evidence for life after death;

досягнутий в цій невеликій країні на протязі останніх років, являється незаперечним, і буде продовжуватись.
the progress achieved in this small country in recent years is undeniable, and will continue.

Virgo було присутнє відлуння було б практично незаперечним доказом того, що астрофізичні чорні діри не існують.
signals of LIGO or Virgo would be almost irrefutable proof that there are no astrophysical black holes.

проявів патріотичних незаперечним loyalty.
patriotic displays of unquestioned loyalty.

В ситуації, що склалася, єдиним і незаперечним претендентом на гетьманство був Данило Апостол.
A situation, the sole and undisputed candidate to the hetman was Danylo Apostol.

Сьогодні незаперечним свідченням культурного багатства міста є велика кількість театрів,
Nowadays, the indisputable evidences of the city cultural richness is the big number of theaters,