НЕЗАПЕРЕЧНІ - переклад на Англійською

• undeniable
• irrefutable
• indisputable
• compelling
• overwhelming
• undisputed
• incontestable
• incontrovertible
• unquestionable
• conclusive
• unequivocal
• undisputable

Приклади вживання Незаперечні Українська мовою та їх переклад на Англійською

невтомна енергія були незаперечні.
tireless energy were undeniable.

Ці унікальні скам'янілості дають незаперечні докази того, що член родини пастушкових двічі колонізував атол.
These unique fossils provide irrefutable evidence that a member of the family rails twice colonized the Atoll.

що дає незаперечні конкурентні переваги.
giving undeniable competitive advantages.

Ця розвідка подає незаперечні докази прямого російського військового втручання на сході України,
This study provides irrefutable evidence of direct Russian military involvement in eastern Ukraine,

Тут не місце для дискусії, але незаперечні відповідності, наведені турецьким вченим, слід відмітити.
Here is not a place for discussion, but indisputable matches given by the Turkish scholar, should be noted.

в 2009 році у Вашингтоні світ зрозумів, що є незаперечні докази існування позаземного життя.
in 2009 in Washington, the world realized that there is undeniable evidence of the existence of extraterrestrial life.

Існують незаперечні докази, що кожен з нас робить індивідуальний, унікальний запах, на основі якого потенційні партнери вирішують, чи підходимо ми їм генетично чи ні.
There is compelling evidence that each of us is an individual produces a unique scent On which potential partners to decide whether we are coming or not they are genetically.

Одні ревнують, тільки коли отримують незаперечні докази зради партнера,
Some are jealous, only when they receive irrefutable evidence of the betrayal of a partner,

Незаперечні факти, підтверджують це,
Indisputable facts, confirming this,

пам'ятники стародавньої історії- незаперечні переваги для розвитку туризму.
ancient historical monuments are undeniable advantages for development of tourism.

Якщо він отримає незаперечні докази негідної поведінки обраниці,
If he gets compelling evidence of misconduct darling,

Оскільки вони нездатні ефективно оскаржувати незаперечні наукові докази про вакцини,
Because they can't argue effectively against the overwhelming scientific evidence about vaccines,

Сьогодні компанія займає незаперечні лідируючі позиції у своєму сегменті на території України
Today“Bom-Bik” occupies the indisputable leader in its segment in Ukraine and abroad,

Навіть самі незаперечні докази можуть не дати результату, якщо ними неправильно розпорядитися.
Even the most irrefutable evidence can not give a result, if they are wrong to dispose of.

Таким чином, використання послуг податкового консультування у більшості країн світу дає незаперечні переваги та значно підвищує ефективність
Thus, usage of the services of tax consulting in most countries of the world gives undeniable advantages and significantly improves the efficiency

маючи незаперечні переваги, що виділяють нас з поміж інших девелоперів.
possessing undisputed advantages which make us distinguish from other developers.

Власники МЛС є продовження американської традиції, незважаючи на незаперечні докази, що фінансуються державою стадіони поганий інвестиційний,
The MLS owners have continued an American tradition, despite overwhelming evidence publicly funded stadiums are a poor investment,

Існують незаперечні докази, що догмата про Трійцю в Біблії немає
The evidence is indisputable that the dogma of the Trinity is not found in the Bible,

Адже комплексний підхід включає в себе такі незаперечні фактори як знання,
Integrated approach includes such compelling factors as knowledge,

Будь-який веб-проект дозволяє його власнику отримати незаперечні переваги у представленні власного проекту його потенційним споживачам.
Any web-project allows his owner to get irrefutable advantages in presentation of its own project to potential users.