НЕКРОПОЛЬ - переклад на Англійською

• necropolis
• cemetery

Приклади вживання Некрополь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Некрополь в Уарі-Кайян(Wari Kayan) складався з безлічі великих підземних похоронних камер,
The necropolis of Wari Kayan consisted of in a multitude of large underground funerary chambers,

Тут знаходиться замок Кастель і Некрополь Пуч-дас-Мулінс, що включає 4000 гробниць карфагенського і римського часу.
Here is the castle of Castel and the Necropolis of Puig das Mulins, including 4,000 tombs Carthaginian and Roman times.

включаючи Via Veteris, некрополь та розробляли знамениті місцеві копальні,
including Via Veteris, a necropolis and exploited the famed local mines,

Некрополь має особливе значення для істориків,
The necropolis is a particularly important place for historians,

При монастирі знаходиться некрополь, на якому поховані багато діячів науки,
There is a necropolis on the monastery territory,

Там знаходиться некрополь, який розташовувався поблизу однієї з єгипетських стародавніх столиць- Фів.
There is a necropolis which was located near one of ancient Egyptian capitals- Thebes.

Некрополь Панталіка- великий некрополь з понад 5000 поховань 13-7 століть до н. е.
The Necropolis of Pantalica is a large necropolis in Sicily with over 5,000 tombs dating from the 13th to the 7th centuries BC.

Поруч з річкою Гірський Полуй знаходиться некрополь Зелений Яр, в якому були поховані останки невідомого суспільства рибалок і мисливців.
Close to the Gorny Poluy River lies the necropolis of Zeleniy Yar which holds the remains of an unknown society of fishermen and hunters.

Некрополь Панталіка- великий некрополь з понад 5000 поховань 13-7 століть до н. е.
The Necropolis of Pantalica is a large necropolis in Sicily with about 5000 tombs dating from the 13th to the 7th centuries BC.

При монастирі знаходиться некрополь, на якому поховані багато діячів науки, мистецтв
In the monastery there is a necropolis, in which they are buried many prominent figures of science,

Champs-Élysées- некрополь в Арлі,
Alyscamps- a necropolis in Arles, France,

Некрополь, в якому була виявлена могила, є частиною більш великого кладовища, яке тягнеться з півночі Гізи до Саккари
The necropolis where the tomb was found is part of a vast pyramid field that stretches from north Giza to Saqqara

Офіційна назва цієї пам'ятки в стародавні часи була Великий і величний некрополь мільйонів років фараона,
In ancient times, the area was officially called‘The Great and Majestic Necropolis of the Millions of Years of the Pharaoh- Life,

Знакові пам'ятники, такі як некрополь Гізи і його великий сфінкс,
Iconic monuments such as the Giza Necropolis and its Great Sphinx,

в яру Поганий яр розташований ранньосередньовічної некрополь, а в 2 км на захід від Баклі знаходився нині повністю досліджений Скалістінскій могильник.
in gully ravine is a bad early medieval necropolis, and 2 km west of Buckley was now fully researched Skalistinsky burial.

що містить некрополь на головному острові Бахрейн, датується епохою Ділмун
comprising necropolis areas on the main island of Bahrain dating back to the Dilmun

басейн Клеопатри, античний некрополь та каплиця святого Філіпа.
ancient necropolis and chapel of St. Philip.

Некрополь датується Раннєдинастичним періодом від Стародавнього Царства до першого перехідного періоду в Єгипті.[1] Некрополь проходить східним краєм західного пагорба
The necropolis dates from the Early Dynastic Period of the Old Kingdom to the First Intermediate Period of Egypt.[6] The necropolis runs the eastern edge of the western hill

цитадель з палацом, некрополь, чудові настінні розписи(сцени з життя місцевого суспільства до приходу в Середню Азію арабів).
a citadel with a palace, a necropolis; incomparable wall murals(scenes from the life of local population before the Arabian conquest).

вважає, що некрополь на Червоній площі необхідно ліквідовувати, а останки Леніна
said that the necropolis on Moscow's Red Square should to be liquidated,