THE NECROPOLIS - переклад на Українською

• некрополь
• некрополі
• некрополем
• некрополя

Приклади вживання The necropolis Англійська мовою та їх переклад на Українською

For comparison, only two swords of this period have been found so far- in the necropolis the neighboring settlement of Mihajlovice.
Для порівняння, до сих пір було знайдено тільки два меча цього періоду- в некрополі сусіднього поселення Міхайловіце.

found in a woman's grave at the necropolis of Ust-Alma.
знайдена в жіночій могилі в некрополі в Усть-Альмі.

Another problem is that the necropolis, where several thousand Jews found eternal repose,
Проблема ще й в тому, що некрополь, де найшли вічний спочинок кілька тисяч євреїв,

had been found inscribed on a wall in the necropolis.
її ім'я, Хентакавесс, викарбуване на стіні в некрополі.

the Al Bass archeological site and view the necropolis, as well as the huge monument that leads to the roman road.
Аль бас археологічних розкопок і переглянути некрополь, а також величезний монумент, що призводить до римської дороги.

a big theater and the necropolis of the city have been exhumed.
великий театр і некрополь місто було вилучено.

This archaeological expedition conducted excavations on the territory of the Yonjali settlement and the necropolis located in the Fazil village of Azerbaijan's Sheki region.
Археологічна експедиція провела розкопки на території поселення і некрополя Йонджали, розташованих в селі Фазиль Шекинского району.

Specialists from the necropolis, however, noted that the block with the inscription was not a fragment of the usual tombstone.
Спеціалісти з некрополістики однак зауважили, що блок з написом не був фрагментом звичайного надгробка.

a Funeral basilica near the necropolis are some of the remains of this period.
могильна базиліка поруч з некрополем- лише деякі з останків цього періоду.

a funeral basilica near the necropolis are some of the remains of this period.
могильна базиліка поруч з некрополем- лише деякі з останків цього періоду.

The necropolis where the tomb was found is part of a vast pyramid field that stretches from north Giza to Saqqara
Некрополь, в якому була виявлена могила, є частиною більш великого кладовища, яке тягнеться з півночі Гізи до Саккари

This historical monument found in the necropolis of the Old Kingdom in the southwest of Cairo- in Abusir,
Цю історичну пам'ятку знайдено в некрополі Стародавнього царства на південному заході від Каїру- в Абусірі,

said that the necropolis on Moscow's Red Square should to be liquidated,
вважає, що некрополь на Червоній площі необхідно ліквідовувати, а останки Леніна

The three most famous Egyptian pyramids are those that are in the Necropolis of Giza(Giza Necropolis), but in fact, in the region of ancient Egypt was discovered about 140 pyramids.
Трьома найвідомішими єгипетськими пірамідами є ті, що знаходяться в Некрополі Гізи(Giza Necropolis), але насправді в області стародавнього Єгипту було виявлено приблизно 140 пірамід.

The necropolis dates from the Early Dynastic Period of the Old Kingdom to the First Intermediate Period of Egypt.[6] The necropolis runs the eastern edge of the western hill
Некрополь датується Раннєдинастичним періодом від Стародавнього Царства до першого перехідного періоду в Єгипті.[1] Некрополь проходить східним краєм західного пагорба

places of worship dating back to the days when it was the necropolis of the Roman town of Serdica.
культових споруд ще в ті дні, коли він був некрополем римського міста Сердика(попередника Софії).

In the necropolis there are monuments erected in the second half of the nineteenth century to the present day,
У некрополі представлені пам'ятники, встановлені, починаючи з другої половини XIX століття,

Getting of the bus: walk along the necropolis central alleys, where you will see
Вихід з автобуса: піша прогулянка центральними алеями некрополя, де Вы побачите захоронення видатних діячів історії

that her grave played the central role in the necropolis, she was likely a very distinguished person in Roman Emona.
її могила грала центральну роль в некрополі, вона, ймовірно, була дуже видатною людиною в римській Емоні.

the pyramids of the Old Kingdom, more than a thousand years prior to the first royal burials carved here.[21][22] Its isolated position also resulted in reduced access, and special tomb police(the Medjay)"> were able to guard the necropolis.[23].
була здатна охороняти некрополь.[23].