Приклади вживання Necropolis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then gradually turned into a necropolis.
Потім поступово перетворився на некрополь.Later, the site became a necropolis.
Потім поступово перетворився на некрополь.The Lychakiv Necropolis.
He also wrote the fiction title Swords of Kos: Necropolis(2012).
Також він написав роман під назвою ‘Swords of Kos: Necropolis'(2012).Lychakiv necropolis.
Lychakiv necropolis.The necropolis covers an area of 42 hectares
The mummies of the ibises were buried by thousands in the necropolis for animals in the northeast of the complex of the stepped pyramid.
Мумії ібісів тисячами ховали в некрополі для тварин на північному сході від комплексу східчастої піраміди.Reed is one of three Americans who was buried in the Kremlin Wall Necropolis, meaning that he himself was a communist activist.
Рід- один з трьох американців, похованих в некрополі Кремлівської стіни, а це означає, що він сам був комуністичним активістом.The Giza Necropolis is one of Egypt's best-known tourist attractions; it is the only one of the Seven Wonders
Некрополь Гізи є однією з найвідоміших туристичних пам'яток Єгипту- це єдиний з семи чудес Стародавнього Світу,The city is known ancient rock necropolis and beautiful houses in the Greek style, located at the side of the mountain.
Місто відоме древнім наскельних некрополем і красивими будиночками в грецькому стилі, розташованими біля схилу гори.The discovery was made in an Old Kingdom necropolis southwest of Cairo in Abusir,
Цю історичну пам'ятку знайдено в некрополі Стародавнього царства на південному заході від Каїру- в Абусірі,Another problem is that the necropolis, where several thousand Jews found eternal repose,
Проблема ще й в тому, що некрополь, де найшли вічний спочинок кілька тисяч євреїв,Down from the necropolis towards the sea the city entrance gate in the form of a triumphal arch is visible.
Вниз з некрополя в бік моря місто в'їзні ворота у вигляді тріумфальної арки видна.The graves of the Mennonite Germans remained not so much on the necropolis, most of the graves in the cemetery date from the second half of the 20th century.
Могил німців-менонітів залишилося на некрополі не так багато, основна маса могил на кладовищі датується другою половиною XX століття.the Al Bass archeological site and view the necropolis, as well as the huge monument that leads to the roman road.
Аль бас археологічних розкопок і переглянути некрополь, а також величезний монумент, що призводить до римської дороги.The Reserve covers 33 hectares, the necropolis an additional 330 hectares, and Berezan Island is 23.6 hectares.
Площа заповідника становить 33 га території, 330 га некрополя, а також 23, 6 га території острова Березань.Museum-manor Pirogov MI with the necropolis church, are always of great interest to the guests and locals.
Музей-садиба з церквою-некрополем Пирогова завжди викликають велику зацікавленість з боку гостей та місцевих жителів.Archaeologists who were digging in a medieval Portuguese necropolis unearthed three skeletons of young men who had their hands
Археологи, які працювали в середньовічному португальському некрополі, виявили відразу три скелети молодих людей,In 1936-1937 in the territory of the monastery was created a museum- Leningrad necropolis, which, in 1939, was reorganized into the Museum of Urban Sculpture.
У 1936-1937 роках на територiї монастиря був створений музей- Ленiнградський некрополь, який у 1939 роцi був реорганiзований у Музей мiської скульптури.Lapin led excavations their necropolis and recorded several staircase stands, that they probably were busts on pedestals of these kings.
В 1960-х роках В. В. Лапін вів там розкопки Некрополя і зафіксував декілька ступінчатих підставок, саме на них, ймовірно, стояли постаменти з бюстами названих царів.
