НЕМАЄ ГАРАНТІЙ - переклад на Англійською

• there is no guarantee
• there is no security
• there are no guarantees
• there's no guarantee

Приклади вживання Немає гарантій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так Ви маєте рацію, немає гарантій.
So you are right there are no guarantees.

У цьому світі немає гарантій.
There are NO guarantees in this world.

У нас немає гарантій, що навіть якщо….
I have no guarantee when that will be though….

І немає гарантій, що вони для вас спрацюють краще.
There is still no guarantee that it will work well for you.

Немає гарантій, правильно.
No covering, it is right.

Продавець скаже, що у них немає гарантій, немає плану відновлення.
The salesman will talk about the fact that they get no warranty, no rebuild plan.

Немає гарантій повернення інвестиції.
There is no certainty to investment return.

Зрозуміло, це тільки наша думка і немає гарантій.
It's just our opinion and we make no guarantees.

Немає гарантій, що при порушенні зобов'язань вийде залучити власників таких обмінників хоч до якоїсь відповідальності.
There is no guarantee that in case of violation of obligations, it will be possible to hold accountable owners of such exchangers.

Звичайно, немає гарантій, що це запобігло б подальше сповзання країни до авторитаризму.
Of course, there is no guarantee this would have prevented the country from sliding further toward authoritarianism.

У цьому світі немає гарантій, є тільки можливості» Дуглас Макартур.
There is no security in this earth, there is only opportunity.”-General Douglas MacArthur.

У цьому світі немає гарантій, є тільки можливості» Дуглас Макартур.
There is no security on the Earth, there is only opportunity."--Douglas MacArthur.

Немає гарантій, що переговори досягнуть успіху,
There are no guarantees that negotiations will succeed,

Немає гарантій, що в один прекрасний день вам не доведеться в суді відстоювати свою компанію,
There is no guarantee that one day you will not have to defend your company in court,

У цьому світі немає гарантій, є тільки можливості» Дуглас Макартур.
There is no security on the earth, there is only opportunity."--General Douglas MacArthur.

щедрому фінансуванні немає гарантій, що проект SR-72 стане реальністю.
plenty of company investment, there's no guarantee the SR-72 will ever become reality.

У цьому світі немає гарантій, є тільки можливості» Дуглас Макартур.
There is no security on this earth, there is only opportunity.”- General Douglas MacArthur General….

З недоліків цього незвичайного сайту для копірайтерів- немає гарантій, що ваша стаття продасться в осяжному майбутньому.
Of the shortcomings of this unusual site for copywriters- there is no guarantee that your article will be sold in the foreseeable future.

Немає гарантій, що витрачені кошти окупляться,
There is no guarantee that the money spent will pay off,

При тривалому використанні немає гарантій, що засіб завжди буде залишатися безпечним для вас;
With prolonged use, there is no guarantee that the tool will always remain safe for you;