НЕМАЄ МІСЦЯ - переклад на Англійською

• there is no place
• has no place
• no place
• there is no room
• there is no space
• has no room
• have no space
• have no place
• there's no place
• there's no room
• there was no place
• have no room
• there was no room

Приклади вживання Немає місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

У майбутньому немає місця великим, заснованим на природних ресурсах, монополіям.
There's no room for big monopolies that are based on natural resources in the future.

Немає місця в ЄС".
There's no place in America.".

У такій боротьбі немає місця людяності.
There's no room for humanity in that kind of struggle.

Нехай вам письмово повідомлять, що для вас немає місця.
The secretary tells you there's no place for you.

У нашому місті немає місця бандитизму.
There's no place for gangs in our city.

У нашому світі немає місця для дискримінації.
There's NO PLACE in this world for discrimination.

В ній немає місця людям.
There's no space for people.

По-перше, немає місця проведення.
Firstly, there are no places to play.

Немає місця для двох.
There isn't room for two.

В урбаністичних джунглях немає місця пасивним і ледачим!
The urban jungle is no place for the passive and lazy!

Тут немає місця для сліпої віри.
I have no place for blind faith.

У новій моделі виховання немає місця формування почуття колективізму.
In the new model of education is no place for the formation of collectivism.

В світі смерті немає місця для Ангела Життя.
The world of the living is no place for a dead soul.

У такому випадку немає місця навіть для лояльної опозиції.
It leaves no space for even loyal opposition.

В ній немає місця паніки, страху та нервовості.
It is no place for panic, fear and nervousness.

Російській мові немає місця у пристойному суспільстві”.
You have no place in decent society.”.

Немає часу жаліти себе, немає місця для страху.".
There is no time for self-pity, no room for fear.".

Немає місця для слабкості.
I had no room for weakness.

У мене немає місця для них!
I have no where for them!

Metadrol займає практично немає місця і непомітно, щоб взяти в будь-якому місці..
Metadrol takes up practically no space and is inconspicuous to take anywhere.