НЕМАЄ КРАЩОГО - переклад на Англійською

• there is no better
• there's no greater
• there's no better

Приклади вживання Немає кращого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає кращого способу полегшити стрес, ніж витрачати час на обличчя з людиною, яка піклується про вас.
There's no better way of relieving stress than spending time face-to-face with someone who cares about you.

Немає кращого моменту у світі, ніж прийти до дому після тяжкого робочого дня
There is no better feeling in the world than to come home after a hard working day

Немає кращого почуття у світі… немає кращого почуття, ніж знання, що це означає, бути ЖИВИМ.
There's no better feeling in the world- there's no better feeling than knowing what it means to be ALIVE.

Немає кращого способу захистити свою присутність в Інтернеті від таких атак, ніж за допомогою інструментів,
There is no better way to protect your online presence from such attacks than with the help of anti-malware,

Немає кращого безкоштовного інструменту в Інтернеті, щоб допомогти вам відстежити свою чиста вартість,
There's no better free tool online to help you track your net worth,

Немає кращого способу випробувати любов
There is no better way to experience love

Так що немає кращого часу, щоб почати бізнес у Франції, ніж сьогодні!
So there's no better time to start a business in France than today!

Немає кращого способу для поїздки в комфорт під час в Росії
There is no better way to travel in comfort while in Russia,

Немає кращого часу, ніж зараз, щоб відчути світ разом як сім'ю.
There's no better time than right now to experience the world together as a family.

Немає кращого безкоштовного онлайн-інструменту, який допоміг мені залишатись на вершині моїх фінансів більше, ніж"Персональний капітал".
There is no better free online tool that has helped me stay on top of my finances more than Personal Capital.

Немає кращого способу виміряти продуктивність, ніж вибрати партнера, який є лідером в області оптимізації автопарку.
There's no better way to measure performance than choosing a partner who's an industry leader in fleet optimization.

Немає кращого способу випробувати любов
There is no better way to experience love

Немає кращого місця, щоб знайти місцевих, ніж на величезному продовольчому ринку Mercato Centrale.
There's no better place to find them than in the enormous food market, Mercato Centrale.

І немає кращого способу поширення,
And there is no better method of distribution than that of bright

Немає кращого способу для двох хлопців порозумітися, ніж провести пару днів в машині.
There's no better way for two guys to get to know each other than to spend a couple of days in a car.

Бо немає кращого способу наблизитися до Бога,
There is no better way of getting closer to God,

Немає кращого способу пояснити ізраїльське економічне диво, ніж вивчити дивовижне життя Вертхаймера.
There's no better way to explain the miracle of Israel than to examine the amazing life of Stef Wertheimer.

Немає кращого способу насолодитися прибережними краєвидами Ліми, ніж у районі Мірафлорес.
There's no better way to enjoy the coastal views of Lima than in the lush neighborhood of Miraflores.

Немає кращого місця, щоб замовити морепродукти, ніж там, де їх виловили з моря.
There's no better place to order seafood than where they are freshly caught from the sea right in front of you.

Немає кращого способу звернути увагу на небезпеку цих законопроектів, ніж тимчасове зникнення одного з найбільших і найкращих ресурсів, будь-коли створених в Інтернеті.
There's no better way to raise awareness of the danger these bills pose than blacklisting one of the greatest resources the Internet has ever produced.