НЕМА НІЧОГО - переклад на Англійською

• there is nothing
• have nothing
• there's nothing
• nothing but
• there something

Приклади вживання Нема нічого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нема нічого нового під сонцем, казав Екклезіаст.
But there's nothing new under the sun, according to Ecclesiastes.

Невже нема нічого ліпшого?».
You don't have anything better?".

Невже нема нічого ліпшого?».
We don't have anything better?”.

А дешевше нема нічого?
Do you have something cheaper?

Невже нема нічого ліпшого?».
Isn't there anything better?”.

Нема нічого легшого, як надати христіанському аскетизмові соціалістичного відтінку.
Nothing is easier than to give Christian asceticism a Socialist tinge.

Мертвим його називають через те, що у ньому нема нічого живого.
It's called the Dead Sea because nothing lives in it.

Без миру нема нічого.
Without peace we have nothing.

Нема нічого в гегелівських писаннях, що не було б сказано краще до нього.
There is nothing in Hegel's writing that has not been said better before him.

Адже нема нічого прекраснішого за те, щоб почати свій ранок з того, що змушує чудово почуватись.
There is nothing better than starting your morning with something that makes you feel great.

У пролетарів нема нічого свого, що їм треба було б забезпечувати;
The proletarians have nothing of their own to protect, they must destroy

Нема нічого більш підтвердженого щоденним досвідом,
There is nothing more confirmed, by daily experience,

від цих людей, що в них власне нема нічого?
of what will you deprive them, since they have nothing?

Нема нічого гіршого ніж, знаєте,
There's nothing worse than, you know,

Нема нічого ісламофобного в засудженні паризьких вбивств,
There is nothing Islamophobic in condemning the Paris killings,

Нема нічого гірше, ніж вислуховувати того, хто намагається"втулити" вам
There's nothing worse than having to listen to someone try

Нема нічого гіршого, ніж якісно виконувати роботу,
There is nothing worse than doing well,

В болгар нема нічого такого дивного, що б заважало їм грати,
There's nothing weird about Bulgarians that we can't play,

Тому що нема нічого кращого, аніж спостерігати за літаками,
Because there is nothing better than watching planes arrive

В мені нема нічого такого, чого б не було в інших,
There's nothing in me that is not in everybody else,