НЕОБХІДНО ЗВ'ЯЗАТИСЯ - переклад на Англійською

• need to contact
• you must contact
• should contact
• it is necessary to contact
• have to contact

Приклади вживання Необхідно зв'язатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вам необхідно зв'язатися з нами для будь-якої причини, не соромтеся, щоб відправити нам повідомлення.
If you need to contact us for any reason, feel free to send us a message.

Так, для цього вам необхідно зв'язатися з нашим Call Center за номером 556 з мобільного або 0(800) 500-556 зі стаціонарного.
Yes, for this you need to contact our Call Center at 556 from a mobile phone or 0(800) 500-556 from a landline phone.

Для цього вам необхідно зв'язатися з одним з представників нашого квіткового магазину
For this, you need to contact one of our representatives flower shop

Навіть якщо вам конче необхідно зв'язатися з телеведучим особисто, не зловживайте можливостями листування,
Even if you really need to contact the presenter personally,

Щоб оформити замовлення, Вам необхідно зв'язатися з нами будь-яким із зручних для Вас способів, які Ви можете знайти у відповідному розділі сайту.
To place your order, you need to contact us by any convenient way that you can find in the relevant section.

лізингу комерційних автомобілів Вам необхідно зв'язатися з співробітниками«ТЕКОМ-Лізинг».
leasing of commercial vehicles you need to contact the“TEKOM LEASE”.

Далі необхідно зв'язатися з роботодавцем по телефону
Next, you need to contact the employer by phone

У цьому випадку вам необхідно зв'язатися з оператором вашого інтернет- провайдера
In this case, you must contact the operator of your Internet provider

Для цього необхідно зв'язатися з нашим відділом продажів, контакти якого можна знайти на нашому сайті.
For this, you need to contact our Business Development Department(contact information can be found on the site).

Необхідно зв'язатися з нашими співробітниками відділу легалізації документів в місті Київ(Україна),
You need to contact on our office department of the legalization of documents in Kiev, Ukraine,

Щоб замовити в Магдалинівці геодезичні послуги компанії Гільдія Інжиніринг, вам необхідно зв'язатися з нашим менеджером за телефоном, який вказаний на сайті.
To order in Magdalinovka geodetic services company Guild Engineering, you will need to contact our Manager by phone listed on the website.

Щоб повернути авіаквиток або перебронювати, необхідно зв'язатися з агентством, у якого ви його забронювали.
To make return ticket or rebook it, you need to contact the agency from which you booked the flight.

або якщо вона змінилася, необхідно зв'язатися з гінекологом.
a gynecologist must be contacted.

Якщо Ви бажаєте купити тюльпани в Києві і самостійно їх забрати, то необхідно зв'язатися з менеджером по телефону
If you want to buy tulips in Kiev and pick them up yourself, you need to contact the manager by phone

в інших типах розміщення, організованих inlingua Ванкувером, Вам необхідно зв'язатися з Координатором Проживання.
other type of accommodation arranged by inlingua Vancouver, you will need to contact your Accommodation Coordinator.

Якщо оптимізація додатків Android при включенні і раніше відбувається, необхідно зв'язатися з магазином-продавцем або сервісним центром.
If the optimization of Android applications when switching on still happens, you need to contact the retailer or service center.

У більшості людей не виникає проблем після обстеження, але необхідно зв'язатися з вашим лікарем, якщо.
Most people have no problems after a gastroscopy, but you should contact your doctor if you:.

місце доставки необхідно зв'язатися з менеджером, номер якого вказаний у верхній частині сайту.
place of delivery must contact the Manager number listed at the top of the website.

раніше відправляли нам запит про продукт або послугу, і нам необхідно зв'язатися з Вами.
you have previously sent us a request about a product or service, and we need to contact You.

Ці параметри надаються вам хост-провайдером: для їх отримання, необхідно зв'язатися з ним напряму(не запитуйте їх в команди розробників SPIP, ми їх не знаємо!).
These settings are provided to you by the host of your site: to obtain them, you must contact the site host directly(do not ask the SPIP development team to give them to you, we do not know them!).