YOU NEED TO CONTACT - переклад на Українською

• потрібно звернутися
• необхідно звернутися
• потрібно звертатися
• вам необхідно зв'язатися
• вам потрібно зв'язатися
• треба звернутися
• необхідно звертатися
• ви повинні зв'язатися

Приклади вживання You need to contact Англійська мовою та їх переклад на Українською

For this you need to contact our managers: tel.
Для цього потрібно зв'язатися з нашими менеджерами тел.

then you need to contact the Support Service.
тоді вам потрібно звернутися в Службу підтримки.

To participate in the program, you need to contact the local authorities to confirm the need to improve housing conditions.
Щоб взяти участь в програмі, потрібно звернутися в органи місцевої влади для підтвердження необхідності поліпшення житлових умов.

If one or more of the symptoms described above are found, you need to contact the dermatologist to confirm the diagnosis and prescribe the appropriate type of therapy.
При виявленні одного або декількох вищеописаних симптомів необхідно звернутися до дерматолога для підтвердження діагнозу і призначення необхідного виду терапії.

obtain direction on training, you need to contact the Dean's office of the University
отримати направлення на навчання, потрібно звернутися в деканат ВНЗ

If you receive a defective or damaged order, you need to contact us by e-mail or via the feedback form on the website.
Якщо ви отримали несправне або пошкоджене замовлення, вам необхідно зв'язатися з нами по електронній пошті або через форму зворотного зв'язку на сайті.

In such a situation, you need to contact an allergist to understand what caused the problem.
У такій ситуації необхідно звернутися до алерголога, щоб зрозуміти, чим викликана проблема.

First of all, you need to contact a specialist, since loss of voice is dangerous even for a short time
Перш за все, потрібно звернутися до фахівця, так як втрата голосу небезпечна навіть на короткий час

To book a ticket, You need to contact our manager by phone
Щоб забронювати квиток, Вам потрібно зв'язатися з нашим диспетчером по телефону

After obtaining permission to immigrate, you need to contact the department of the Migration Service for the place of registration for a permanent residence permit(certificate).
Після отримання дозволу на імміграція потрібно звернутися у відділення Міграційне служби по місцем реєстрації для оформлення посвідки на постійне проживання(посвідчення).

To make return ticket or rebook it, you need to contact the agency from which you booked the flight.
Щоб зробити повернення авіаквитка або його перебронювати, вам необхідно зв'язатися з агентством, у якого ви замовили авіапереліт.

If all carp bags are filled up, you need to contact the Judge to weigh the fish
Якщо всі коропові мішки зайняті, необхідно звернутися до Судді, щоб зважити рибу

If, during the course of treatment, a change of mood occurs again, you need to contact your doctor to change the prescribed drugs
Якщо протягом лікування знову проявляється зміна настрою, потрібно звертатися до лікаря для зміни призначених препаратів

If you need to contact them via email support,
Якщо вам потрібно зв'язатися з ними за допомогою електронної пошти,

To arrange a similar service, you need to contact the insurance company,
Щоб оформити подібну послугу, потрібно звернутися в страхову компанію,

If you need to contact us for any reason, feel free to send us an email.
Якщо вам необхідно зв'язатися з нами для будь-якої причини, ви можете надіслати нам електронною поштою.

disputes over the lease, you need to contact a lawyer who will help collect all the necessary materials for going to court.
суперечки з приводу оренди необхідно звернутися до адвоката, який допоможе зібрати всі необхідні матеріали для звернення до суду.

To get a quick loan, you need to contact us in one of the following ways.
Щоб отримати швидке кредитування, вам потрібно зв'язатися з нами одним із способів.

start a project, you need to contact banks that are able to offer a loan for five years.
започаткувати свій проект, потрібно звертатися до банків, які зможуть запропонувати кредит на п'ять років.

To find out your turn on the land you need to contact the administration of the city in which you live.
Щоб дізнатися свою чергу на земельну ділянку потрібно звернутися в адміністрацію міста, в якому ви проживаєте.