НЕПЕРЕВЕРШЕНИХ - переклад на Англійською

• unsurpassed
• unrivaled
• unrivalled
• unmatched
• consummate
• unbeatable
• over-the-top

Приклади вживання Неперевершених Українська мовою та їх переклад на Англійською

таланту і неперевершених здібностей народу цієї землі справедливо вважаються шедеврами давньоруської
talent and brilliant abilities of the people of this land justly qualify as masterpieces of Old Rus

500 бонусних балів протягом Вашого перебування в одному з наших неперевершених номерів с'ютів.
500 bonus points for your stay in one of our fabulous suites.

резиденція тайських монахів, біля 400 неперевершених храмів по всьому Бангкоку….
the residence of Thai monks, about 400 splendid temples around Bangkok….

яскравих емоцій та неперевершених інтонацій!
vivid emotions and indescribable intonations!

молоді люди чи вже старші- знайдуть, чим зайнятися в цих неперевершених місцях карпатського краю.
older ones will surely find an appropriate activity in these stunning places of Carpathian land.

які згодом набули статусу неперевершених.
which subsequently gained the status of unsurpassed.

можемо озирнутися на багато неперевершених моментів на прямих сценах Європи.
can look back on many incomparable moments on the live stages of Europe.

забезпечуючи найбільший вибір неперевершених квітів і рослин на Землі.
providing the largest selection of superior flowers and plants on earth.

Досі ходять наполегливі розмови про те, що Шекспір не був автором тих неперевершених трагедій, комедій
So far, there are persistent talk that Shakespeare was not the author of the unsurpassed tragedies, comedies

пропонує вам доступ до неперевершених ресурсів та більше 30 років досвіду управління…[-].
offering you access to unrivaled resources and over 30 years of management expertise.

Ми раді надати користувачам P9 кращий досвід фотографії завдяки використанню неперевершених можливостей Leica, лідера в світі фотографій
Huawei is excited to give P9 users the best smartphone photography experience by leveraging the unrivalled capabilities of Leica,

Це велике портфоліо містить єдину всеосяжну колекцію неперевершених портретів Стіва МакКаррі,
This extensive portfolio contains the only comprehensive collection of the unrivalled portraits by Steve McCurry,

має доступ до неперевершених об'єктів та ресурсів.
with access to unbeatable facilities and resources.

Крім найбільш знакових і неперевершених предметів з колекції,
Outside of the most memorable and over-the-top archival items,

Концепт-кар Discovery представить сутність майбутньої лінійки позашляховиків, створених на основі ключових принципів Land Rover, а саме емоційному дизайні, неперевершених можливостях та виключній універсальності, які перенесено на новий рівень завдяки застосуванню
The Discovery Vision Concept car will showcase the essence of a future family of SUVs built on Land Rover's key principles of emotive design, unrivalled capability and ultimate versatility,

Крім найбільш знакових і неперевершених предметів з колекції,
Outside of the most iconic and over-the-top archival items,

здобувши величезний воєнний досвід, заживши європейської слави неперевершених вояків, загартувавшись у численних збройних змаганнях на рідній землі,
having acquired huge military experience zazhyvshy European fame unsurpassed valor, armed zahartuvavshys in numerous competitions in her native land,

Дуже дякую за хвилини неперевершеної наснаги від перегляду шедеврів вишивки крестом.
Thank you for moments of inspiration from watching unsurpassed masterpiece of embroidery Crest.

Все- для неперевершеної зручності майстра
Everything for unsurpassed convenience of the nail technician

Побудуй неперевершену лікарню, лікуй різні хвороби
Build an unsurpassed hospital, cure various illnesses