НЕПОВТОРНИМИ - переклад на Англійською

• unique
• inimitable
• unrepeatable

Приклади вживання Неповторними Українська мовою та їх переклад на Англійською

досягненнями яскравим особистостям, які є гармонійно багатогранними, неповторними, адже талановита людина талановита в усьому.
achievements of bright individuals which are harmonious multi-faceted, unique, because the talented person is talented in everything.

ствердження міжнародної репутації Києва як зеленого міста з неповторними краєвидами, ріками
statement of the international reputation of the city of Kyiv as the green city with unique landscapes, water basins,

всі штати США володіють власними неповторними особливостями, масою пам'яток- найкраще побачити це на власні очі.
all USA states have their own unique features, a lot of attractions- it's best to see it with my own eyes.

давньою славною історією, неповторними звичаями і традиціями, вишуканою архітектурою.
ancient glorious history, unique customs and traditions, exquisite architecture.

віртуальна обсерваторія складається з центрів обробки даних, кожен зі своїми неповторними колекціями астрономічних даних,
the VO consists of a collection of data centres each with unique collections of astronomical data,

сорти натурального каменю з неповторними візерунками, різноманітних забарвлень
varieties of natural stone with unparalleled patterns, of the most diverse colors

одну з багатьох потенційних граней, яка робить жінок неповторними.
one of the many potential facets of what makes women awesome.

зі своїми типовими й так само неповторними проблемами.
as well as inimitable, problems.

гості зможуть не тільки насолодиться неповторними роботами українських дизайнерів,
visitors will enjoy observing unique works of Ukrainian designers

ми можемо з упевненістю сказати, що всі фотографії будуть неповторними.
we can confidently say that all pictures will be unique.

тримають обробну дошку стійкою на столі, а ковзаючі стопи та канавки соку всередині кожної обробної дошки є красивими та неповторними. Ця обробна дошка виготовлена з поліпропілену, не містить BPA, полірувальна дошка ідеально….
Juice grooves within each cutting board are both beautiful and unique This cutting board is made of BPA free polypropylene poly cutting board is ideal for cutting slicing and….

сонячній Іспанії і насолодитися неповторними природними пейзажами Греції,
sunny Spain and enjoy the unique natural landscapes of Greece,

ми можемо впевнено сказати, що всі фотографії будуть неповторними.
you can undoubtedly claim that each picture will be different.

Алюмінієві двотаврові балки вважаються унікальними завдяки своїй неповторній формі.
Aluminum dvutavrovy beams are considered unique thanks to the unique form….

Як завжди неповторна Angela Pearl розповість в АСТРОПРОГНОЗ про основні тенденції на місяць.
As always inimitable Angela Pearl tells in ASTROPROGNOZ the main trends for the month.

Унікальна і неповторна добірка для духовного розвитку.
A unique and inimitable selection for spiritual development.

Ці красиві і неповторні квіти радують око своїм яскраво-фіолетовим цвітінням.
These beautiful and inimitable flowers delight the eye with their bright purple bloom.

Неповторної краси рододендрони утворюють красиві, вільно зростаючі огорожі.
The inimitable beauty of the rhododendrons form a beautiful, free-growing hedge.

Як повторити неповторну Мерлін Монро у Рівному?
How to repeat inimitable Marilyn Monroe in Rivne?

Неповторна Мадонна. У чому секрет її молодості?
Inimitable Madonna. What is the secret of her youth?