НЕПОРУШНУ - переклад на Англійською

• unbreakable
• indissoluble
• unshakable
• indestructible
• immutable
• inviolable
• unshakeable

Приклади вживання Непорушну Українська мовою та їх переклад на Англійською

сцена клятви на мечі зображує непорушну обіцянку виправити неправильне
the act of swearing by the sword represents"an unbreakable promise to right a wrong,

хаосу показано й іншу сторону війни- непорушну підтримку братів по зброї.
chaos lies the other face of war- the unbreakable support of fellow clansmen.

Меркель, яка лишається при владі з 2005 р. і намагається«утримати непорушну європейську коаліцію та відбити вплив радикально-правої«Альтернативи для Німеччини»,
In office since 2005, Merkel is trying to keep the European coalition intact and ward off the growing far-right influence of the Alternative for Germany(AfD)

розмірковуючи про непорушну вірність Бога в житті Своїх святих Старого Завіту.
by meditating upon the rock-solid faithfulness of God's workings in the lives of His Old Testament saints.

зберігати святу і непорушну католицьку єдність у вірі Апостольської Столиці.
to preserve holy and inviolate Catholic unity in communion with the Holy See.

мудро й відповідально використовувати свою непорушну свободу, беручи до уваги соціальні
rather the empowerment of couples to use their inviolable liberty wisely and responsibly,

Непорушні закони успіху.
Immutable Laws of Success.

Там чи Timeless і непорушні закони для заробляння грошей?
Are There Timeless and Immutable Laws to Making Money?

Хай живе непорушна дружба народів багатонаціонального великого Радянського Союзу!
Long live the unshakable friendship of the peoples of the Soviet Union!

Існували певні непорушні правила створення фігур.
There were certain immutable rules for creating shapes.

Це ще один непорушний принцип будівельної компанії“Вертикаль”.
This is another unbreakable principle of the construction company Vertikal.

Гарантією якості буде служити непорушний авторитет лікарні і лікаря.
The unshakable authority of the hospital and the doctor will serve as a guarantee of quality.

Безпека пацієнта- непорушний принцип роботи клініки«Оберіг».
Patient safety- an immutable principle of the clinic"Charm".

Непорушні раціональні аргументи,
Unshakable rational arguments,

Він назвав двосторонні відносини між США і Ізраїлем"непорушними".
He calls the U.S.-Israel bond“unbreakable.”.

Дотримуйтеся непорушного правила проведення оздоблювальних робіт:
Stick to the immutable rules of decorating: the work is

Але варіативність повинна спиратися на непорушні цінності, базові знання та уявлення про світ.
But diversity must be based on unshakable values, fundamental knowledge and worldview.

Але важливо пам'ятати, що жоден велосипедний замок не є непорушним.
The first thing to remember is that no bike lock is unbreakable.

Є 4 непорушних правила без яких неможливо розведення чорно-бурих кроликів.
There are 4 immutable rules without which the breeding of black-brown rabbits is impossible.

тоді ваші сімейні підвалини стануть непорушними.
then your family foundations will become unshakable.