Приклади вживання Непостійні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
наших близьких і нас самих, непостійні.
our loved ones, and ourselves, are impermanent.До практичних занять(імітаційних торгів) роботі в Інформаційній платформі Біржі допускаються непостійні члени Біржі(Акредитовані учасники).
Non-permanent members of the Exchange(Accredited Participants) are allowed to practice(simulated trading) in the Exchange Information Platform.кварки швидко розкладаються на менш непостійні, легші кварки.
До практичних занять(імітаційних торгів) роботі в ПП БЕТС допускаються непостійні члени Біржі(Акредитовані учасники).
Non-permanent members of the Exchange(Accredited Participants) are allowed to take practical training(imitation trading) in the BETS.Чоловіки в своїх діях непостійні, вони намагаються при першій же зустрічі затягнути дівчину в ліжко,
Men in their actions are fickle, they try to tighten the girl into bed at the first meeting,Непостійні: Стрільці здатні раптово приймати рішення
Прийнято вважати, що артисти- люди непостійні, шлюби їх недовговічні, а любові взагалі між ними існувати не може.
It Прийнято вважати, що артисти- люди непостійні, шлюби їх недовговічні, а любові взагалі між ними існувати не може.
It тому в цих областях волосся непостійні через вплив вікових змін.
якими користуються робітники в лавах та підготовчих вибоях, непостійні і перебувають у межах від 7 до 12 лк.
Врешті-решт, якщо є щось типове для всіх людей, це те, що ми непостійні від природи і постійно змінюємося.
After all, if there's one thing that's typical of human beings, it's that we're fickle by nature, and always changing.потрібно триматися подалі від тривалого способу це, щоб отримати деякі непостійні татуювання.
however need to keep away from the lasting way of it, is to get some impermanent tattoos.опубліковані результати були непостійні і іноді суперечливі.
Але ж Україна та інші непостійні члени нинішнього складу РБ ООН теж послідовно виступали проти цієї діяльності,
But then Ukraine and other non-permanent members of the current composition of the UN Security Council,Метод дисконтування грошового потоку(непрямої капіталізації) буде застосований в тих випадках, коли Експерт вважає, що прогнозовані грошові потоки від використання об'єкта оцінки є не однаковими за величиною і непостійні протягом вибраного періоду прогнозування.
Discounted cash flow method(indirect capitalization) will be applied in cases where the expert believes that the projected cash flows from use of the object estimates are not identical in size and unstable for the selected forecast period.хороша новина полягає в тому, що є й інші, непостійні фактори, які також можуть спричинити втр.
the good news is that there are other, non-permanent factors that can also cause memory loss.Але деякі непостійні користувачі ПК- або ті, хто зовсім недавно перейшов на Windows- часто плутаються в пошуках інформації про деяких простих речах,
But some fickle PC users- or those who recently switched to Windows- often confused in search of information aboutНепостійні відносини Грей з Даміа(або Марі-Луїзою Дамьєн)
Грей також мала протягом деякого часу непостійні стосунки з Жаном Бадовічі, румунським архітектором
Gray also had for some time an intermittent relationship with Jean Badovici,відтворюваність і цінність яких непостійні, і інтуїція, яку буває важко визначити.
