NON-PERMANENT - переклад на Українською

• непостійного
• нетермінових
• непостійним
• непостійних
• непостійними

Приклади вживання Non-permanent Англійська мовою та їх переклад на Українською

obtain a certificate of non-permanent member of the exchange.
отримати свідоцтво непостійного члена Біржі.

The marketing mix is a collectioncontrolled non-permanent marketing factors,
Комплекс маркетингу є сукупністю підконтрольних непостійних маркетингових факторів,

Poland became a non-permanent member of the UN Security Council on January 1,
Польща стала непостійним членом Ради безпеки ООН 1 січня цього року

If it is 14 days(for non-permanent visas), then it was 14 days, and not more.
Якщо це 14 днів(для нетермінових віз), то щоб це було 14 днів, а не більше.

The President also called on the UN GA member-states to support Ukraine granting it a status of non-permanent member of the Organization.
Президент також закликав країни-члени Генасамблеї підтримати Україну, надавши їй статус непостійного члена Організації.

China, of course, together with other non-permanent members of the Security Council, will hold such meetings in terms of finding the peaceful settlement of conflicts
Китай, звичайно, разом з іншими непостійними членами Ради Безпеки буде проводити такі засідання в ключі пошуку мирного врегулювання конфліктів

For the sixth time, Germany aims to become a non-permanent member of the Security Council, this time for the 2019-2020 term.
Німеччина прагне вшосте стати непостійним членом Радбезу- цього разу на період 2019-2020 років.

Elect the non-permanent members of the Security Council
Обирати непостійних членів Ради Безпеки

In this situation, of great importance for Ukraine will be our country's(as a non-permanent member's) presidency in the UN Security Council from 1st February 2017.
У наведеній ситуації важливе значення для України матиме головування нашої Держави в РБ ООН(як непостійного члена) з 1 лютого 2017 року.

In June, Germany was elected by more than 180 countries to the United Nations Security Council as a non-permanent member for two years.
У червні понад 180 держав обрали Німеччину непостійним членом Ради Безпеки ООН на дворічний термін.

Advertising IDs are non-permanent, non-personal identifiers,
Рекламні ідентифікатори є непостійними, неособистими ідентифікаторами,

Due to the fact that behavior is determined by a multitude of non-permanent factors, women's reactions seem unpredictable even in identical situations.
Саме внаслідок того, що поведінка визначається безліччю непостійних чинників, жіночі реакції здаються непередбачуваними навіть в однакових ситуаціях.

The showing fact of this support is that 177 countries have supported Ukraine last fall to become a non-permanent member of the UN Security Council.
Яскравим фактом такої підтримки стало те, що минулої осені 177 країн підтримали Україну як непостійного члена Ради Безпеки ООН.

The Polish leader stressed that during 2018-2019 Poland will be a non-permanent member of the UN Security Council,
Він підкреслив, що упродовж 2018-2019 років Польща буде непостійним членом Радбезу ООН,

coordination between Russia and non-permanent UN Security Council members from among African States with a view to jointly promoting shared interests”.
координації між Росією і непостійними членами Ради Безпеки ООН з числа африканських держав з метою спільного просування загальних інтересів»;

Casual workers differ from other non-permanent workers in that they may often possess fewer rights
Випадкові працівники відрізняються від інших непостійних працівників тим, що часто вони можуть мати менше прав

Accredit at CE"Ukrainian energy exchange"(to get the status of a non-permanent member of the Exchange);
Пройти акредитацію на ТБ"Українська енергетична біржа"(отримати статус непостійного члена Біржі);

Algeria, Benin, Brazil, the Philippines and Romania were elected today to become the next five non-permanent members of the United Nations Security Council.
Бразилія, Румунія, Філіппіни, Алжир і Бенін обрано новими непостійними членами Ради Безпеки ООН.

power to veto any decision by the Security Council, and 10 non-permanent members.
кожен з яких має право накласти вето на будь-яке рішення Ради Безпеки, і 10 непостійних членів.

South Africa through its non-permanent membership in the UN security Council.
ПАР у рамках її непостійного членства у Раді безпеки ООН.