NON-PERMANENT in Vietnamese translation

• không thường trực
• không cố định
• thường trú
• không

Examples of using Non-permanent in English and their translations into Vietnamese

a 72% increase on two decades ago-and the number of people on non-permanent visas is also rising.
số lượng người có thị thực không thường trú cũng đang tăng lên.

Nations in 1955 and since 1966 has been a non-permanent member of the Security Council three times,
từ năm 1966 đã là thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an ba lần,

Non-permanent foreign reporter is foreign reporter coming into Vietnam for short-term information and press activities, and not entitled to
Phóng viên nước ngoài không thường trú là phóng viên nước ngoài vào Việt Nam hoạt động thông tin,

the United Nations Security Council, where both countries are serving two-year terms as non-permanent members.
nơi cả hai đang có nhiệm kỳ hai năm dưới vai trò thành viên không thường trực.

Dermal Filler for under eye bags can allow you to experiment with different face looks" or changes in a non-permanent way, and can be used in a number of ways including wrinkle treatment and scar removal.
Da phụ cho túi mắt dưới có thể cho phép bạn thử nghiệm với khuôn mặt khác nhau vẻ" hoặc thay đổi một cách không thường trực, và có thể được sử dụng trong một số cách bao gồm cả điều trị nếp nhăn và loại bỏ sẹo.

The increases in Alberta are accounted for almost equally by newcomers to Canada- including non-permanent residents and immigrants- and a net positive between births and deaths.
Sự gia tăng ở Alberta chiếm gần như bằng nhau đối với những người mới nhập cư vào Canada- kể cả những người không phải là thường trú và người nhập cư- và có sự khác biệt rõ rệt giữa việc sinh và tử.

serve in the judiciary as non-permanent judges according to Article 92 of the Basic Law.
các thẩm phán không thường trực theo Điều 92 của Luật cơ bản.

United Nations since 1956, Japan has served as a non-permanent Security Council member for a total of 20 years,
Nhật Bản đã có một thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an cho một tổng cộng 18 năm

But the reputation of Vietnamese people living in Japan has also been tarnished following a 2017 Japanese police report that said they committed more crimes than any other foreign non-permanent residents in the country.
Cộng đồng người Việt sinh sống ở Nhật Bản bị mang tiếng sau khi một phúc trình năm 2017 của cảnh sát Nhật nói rằng người Việt phạm nhiều tội hình sự hơn bất cứ nhóm nước ngoài không thường trú nào tại Nhật Bản.

United Nations since 1956, Japan has served as a non-permanent Security Council member for a total of 18 years,
Nhật Bản đã có một thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an cho một tổng cộng 18 năm

We hope that Mr. Secretary General will have a timely voice to prevent a brutal solution of a state that has just been accepted as a non-permanent member of the UN Security Council/ tenure 2020-2021.
Mong Ngài có tiếng nói kịp thời để ngăn chặn giải pháp tàn bạo của một nhà nước vừa được đảm nhận vai trò Uỷ viên không thường trực của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc nhiệm kỳ 2020- 2021.

All participants showed their belief that Việt Nam will successfully perform the role of a non-permanent member of the UN Security Council and make positive contributions to the activities of the UN as well as the international community.
Trong trao đổi tại cuộc gặp, các nước đều bày tỏ tin tưởng Việt Nam sẽ đảm nhiệm thành công vai trò là Thành viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và sẽ có những đóng góp tích cực đối với các công việc chung của Liên Hợp Quốc cũng như của cộng đồng quốc tế.

Nations in 1955 and since 1966 has been a non-permanent member of the Security Council three times,
từ năm 1966 đã là thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an ba lần,

of cooling the body, as well as a way to decorate the hands and feet with non-permanent body art.
một cách trang trí tay và chân bằng nghệ thuật cơ thể không cố định.

Nations in 1955 and since 1966 has been a non-permanent member of the Security Council three times,
từ năm 1966 đã là thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an ba lần,

in Article 4 and Article 5 of this Decree for non-permanent reporters.
Điều 5 của Nghị định này đối với phóng viên không thường trú.

the TBT Agreement are compromised thereby, endeavour to accept non-permanent or detachable labels,
Bên đó phải nỗ lực chấp nhận dán nhãn không cố định

Vietnam has been looking for a stronger international role for some time, from a non-permanent chair on the UNSC to peacekeeping and a seat on the UNHRC a few years ago.
một vai trò quốc tế hùng mạnh hơn, từ chiếc ghế không thường trực tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, cho đến tham gia công tác duy trì hòa bình, hay làm thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc vài năm trước đây.

Long-term memories are formed when short-term memories, or non-permanent memories, are consolidated in the hippocampus, a brain structure
Những ký ức dài hạn được hình thành khi những ký ức ngắn hạn, hay ký ức không thường trực, được củng cố trong vùng đồi thị,

in turn, is a non-permanent organ of the LCIA whose principal role is the appointment of arbitral tribunals, decisions on the challenges of arbitrators and control of costs,
là một bộ phận không thường trực của LCIA mà chủ yếu vai trò được việc bổ nhiệm các toà án trọng tài,