FICKLE - переклад на Українською

• непостійна
• мінливої
• непостійні
• непостійний
• непостійними

Приклади вживання Fickle Англійська мовою та їх переклад на Українською

All I gained was a fickle reputation in the green mansions.
я одержав була непостійна репутацію в зелених особняках.

you have to be ready to repel the blows of fickle fortune.
ти зобов'язаний бути готовим відбити удари мінливої фортуни.

her also female ruler- the fickle Moon.
свого також жіночого управителя- мінливої Місяця.

TV program every night, how fickle and cruel the world often seemed.
з'явилося на моїй власній ТВ-програми кожен вечір, як непостійний і жорстокий світ часто здавався".

They can be a little fickle and vacillating, but on the whole they try hard to be agreeable.
Вони можуть бути трохи непостійними і хитаються, але в цілому, вони приємні.

Sanguine can be fickle(flighty) and variable(changeable), they always need something to fight(struggle with following tasks all the way through).
Сангвініки можуть бути непостійними(flighty) і мінливими(changeable), їм завжди потрібно з чимось боротися(struggle with following tasks all the way through).

Life and career Gia so saturated, fickle, scandalous, how bright,
Біографія та кар'єра Джії настільки насичені, мінливі, скандальні, наскільки яскраві,

The image of glare is something fleeting and fickle which makes them unique regardless of the time interval.
Образ бліків постає чимось швидкоплинним і непостійним, що робить їх унікальними в площині всього часу.

she played dozens of diverse roles in the movies with the fickle reviews of critics.
вона зіграла десятки різнопланових ролей в кіно з мінливими відгуками критиків.

Dependent on new deals and fickle fans, the stars
Залежні від нових угод і ненадійних шанувальників зірки

In France, fickle weather has been a disaster for the vineyards of Bordeaux,
У Франції нестабільна погода стала катастрофою для виноградників Бордо:

Apple is only interested in the fickle,"I want the latest- better than you!
Яблуко зацікавлений у нестабільності:"Я хочу останнього- краще, ніж ти!

The papacy is of divine right and therefore is not based on the numbers of Facebook-Followers nor on the fickle approval of journalists and opportunists.
Папство походить з божественного права, а отже, не базується на кількості підписників на Фейсбуці чи на примхливому схваленні журналістів та оппортуністів.

But some fickle PC users- or those who recently switched to Windows- often confused in search of information about
Але деякі непостійні користувачі ПК- або ті, хто зовсім недавно перейшов на Windows- часто плутаються в пошуках інформації про деяких простих речах,

receive a Certificate of Exchange Member(fickle).
отримати Свідоцтво члена Біржі(непостійного).

it will be more advantageous in the long run to keep the loyalty of a small number of intelligently committed people than to arouse the passions of an unthinking, fickle mob who will change their attitude as soon as someone comes along with a better propaganda gimmick.
короткі виграші, але у більшому масштабі часу вигідніше зберігати вірність малої групи інтелігентних людей, ніж розпалювати пристрасті недумаючої мінливої юрби, яка змінює свої прихильності як тільки приходить хто-небудь новий з більш яскравими пропагандистськими гаслами.

Forty is a fickle friend.
Має шанувальниць Вірний друг.

They are fickle people, including me.
Люди були обмануті, в тому числі і мною.

The earth's magnetic field is also fickle.
У Землі магнітне поле також є дуже мінливим.

By its very nature politics is a fickle beast.
Політика за своєю природою- штука брудна.