FICKLE in German translation

• wankelmütig
• unbeständig
• launisch
• fickle
• flatterhaft
• launenhaft
• wetterwendisch
• wankelmütigen
• wankelmütige
• unbeständige
• launische
• wankelmütiger
• unbeständigen
• unbeständigem
• launischen
• launischer

Examples of using Fickle in English and their translations into German

Fate is fickle, Father.
Das Schicksal ist launisch, Vater.

This business, it's fickle enough.
Diese Branche ist unberechenbar.

Memory is fickle.
Erinnerungen sind vergänglich.

This business is fickle enough.
Die Branche ist unberechenbar.

The travel market is fickle.
Der Reisemarkt ist umkämpft.

for your thoughts are fickle, and Reality is staunch.
deine Gedanken sind wetterwendisch, und die Realität ist standhaft.

So fickle, passive-aggressive.
So unbeständig, passiv-aggressiv.

Oh fickle fate!
O unbeständiges S chicksal!

Be fickle, fortune.
Sei unbeständig, Glück.

How faithless and fickle.
Wie treulos und unbeständig.

It's constantly fickle.
Es ist so schrecklich unbeständig.

All men call thee fickle.
Ein jeder... nennt dich... unbeständig.

Because you're fickle?
Weil Sie launisch sind?

These art dealers can be fickle.
Kunsthändler sind wankelmütig.

Your admirers are very fickle.
Deine Anbeter sind unzuverlässig.

I'm not a fickle guy.
Ich bin nicht flatterhaft.

The US Army is a fickle mistress.
Die US Army ist launenhaft.

I know you can be fickle.
Du kannst schwach werden.

Fate is a fickle thing.
Dem Schicksal ist nicht zu trauen.

Men are fickle. Their affections change.
Männer sind sprunghaft in ihrer Zuneigung.