was not consistentficklenot consistentlyare not steadfast
không ổn định
unstableis not stableunsteadyuncertaininstablenot stabilizearen't steadyinconsistentnot stabiliselabile
hay
orgood
Examples of using
Fickle
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
including The Fickle Floater, The Belligerent Blockade,
bao gồm Fickle Floater, Belligerent Blokade,
Forex market conditions have been pretty fickle these days so it's important to learn how to adapt.
Các điều kiện của thị trường forex đã thay đổi khá nhiều trong những năm gần đây nên điều quan trọng là phải học cách thích nghi.
Could my petty heart and my fickle, trivial mind have risen to such a revelation of truth?
Liệu trái tim hèn mọn của tôi, tâm trí thất thường, tầm thường của tôi có thể vươn lên một sự phát lộ chân lí như thế?
The fickle nature of the heart makes it a very unreliable compass.
Bản chất thay đổi của tấm lòng khiến nó là một cái la bàn không đáng tin cậy.
They're as fickle as humans, they often do add up. Sometime all these numbers are dizzying and.
Đôi khi những con số này rối rắm, nó cũng hay thay đổi như con người vậy.
So, try not to have too many thoughts or a fickle mind.
Vì thế hãy cố gắng đừng có quá nhiều tư tưởng hay một tâm thức không kiên định.
table relying on"lady luck", we all know how fickle she can be.
cô gái may mắn", tất cả chúng ta đều biết cô ấy có thể thay đổi như thế nào.
On Valentine's Day, we learned that investors were fickle lovers of the grams tokens.
Vào ngày Valentine, có thể nói rằng các nhà đầu tư là những người yêu thích không kiên định của các gram token.
a women's apparel store, you already know that the tastes of the“fickle” female customer are hard to stereotype.
bạn đã biết rằng thị hiếu“ kiên định” của các nữ khách hàng rất khó để rập khuôn.
almost impossibly idealistic view of romance and are often hurt by insensitive or fickle lovers.
thường bị tổn thương bởi những người yêu không nhạy cảm hoặc hay thay đổi.
Ultimately, Conisbee says, buyers should let their personal financial circumstances dictate the timing of their purchase, not fickle, short-term market fluctuations.
Cuối cùng, Conisbee cho biết, người mua nên để cho hoàn cảnh tài chính cá nhân của họ ra lệnh cho thời gian mua hàng của họ, không thay đổi, biến động thị trường ngắn hạn.
However, contemporary mainstream news cycles are fast and fickle, and the movement will have to act quickly and carefully to maximise use of their new-found public platform.
Tuy nhiên, các chu kỳ tin tức chính thống đương đại rất nhanh và hay thay đổi, và XR sẽ phải hành động nhanh chóng và cẩn thận để tối đa hóa việc sử dụng nền tảng công cộng mới được tìm thấy của họ.
However, contemporary mainstream news cycles are fast and fickle, and XR will have to act quickly and carefully to maximise use of their new-found public platform.
Tuy nhiên, các chu kỳ tin tức chính thống đương đại rất nhanh và hay thay đổi, và XR sẽ phải hành động nhanh chóng và cẩn thận để tối đa hóa việc sử dụng nền tảng công cộng mới được tìm thấy của họ.
The fortunate possessor of a cheerful spirit and a natural taste for the gaieties of youth, you have never surrendered yourself to the vain pleasures of the giddy and fickle crowd.
Là người may mắn lúc nào cũng cảm thấy vui vẻ và có một sở thích tự nhiên đối với những niềm hân hoan thuở thanh xuân, cô không bao giờ giao phó bản thân cho những niềm vui hão huyền của đám đông phù phiếm và thất thường.
But contemporary mainstream news cycles are fast and fickle, so the movement will have to act quickly and carefully to maximise use of its new-found public platform.
Tuy nhiên, các chu kỳ tin tức chính thống đương đại rất nhanh và hay thay đổi, và XR sẽ phải hành động nhanh chóng và cẩn thận để tối đa hóa việc sử dụng nền tảng công cộng mới được tìm thấy của họ.
to the crowd and thus allows the fickle, mindless frenzy of a crowd to have its way.
để cho sự điên cuồng thất thường vô tri của đám đông quyết định.
By making sure that he understands your fickle humor has nothing to do with him, you can nip any potential relationship
Bằng cách đảm bảo rằng anh ấy hiểu sự hài hước hay thay đổi của bạn không liên quan gì đến anh ấy,
For Gemini, which is characteristic of impatience, fickle in mood and desire to disputes garnet can serve equilibrium point
Đối với Song Sinh, đó là đặc trưng của sự thiếu kiên nhẫn, hay thay đổi trong tâm trạng và mong muốn các
In the Mediterranean, with its shallower waters, less dangerous weather and fickle winds, both galleasses
Trong biển Địa Trung Hải, với vùng nước nông của mình, thời tiết ít nguy hiểm và gió hay thay đổi, cả hai loại tầu galley
ultimately creating vibrant spaces where even the most finicky and fickle teenagers would love to hole up.
gian sôi động mà ngay cả những thanh thiếu niên khó tính nhất và hay thay đổi rất thích.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文