ВІРНИЙ - переклад на Англійською

• faithful
• right
• true
• loyal
• sure
• correct
• trusty
• surefire
• believer
• staunch

Приклади вживання Вірний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Семантично вірний код.
This is proper semantic code.

Народе вірний та коханий…“.
The faithful and beloved brother…'.

Я залишаюсь вірний своєму минулому.
I want to be honest about my past.

Наш оператор повідомляє клієнту вірний спосіб проведення легалізації
Our operator informs the client about the proper method of legalization

Я вірний цій клятві і буду залишатися вірним їй завжди".
They have been faithful to me, and I will always be faithful to them.”.

Вірний вибір партнера.
Proper choice of a partner.

Максим вірний своїй дружині.
Floyd is loyal to his wife.

Якщо геоцентризм вірний, то нутації та землетруси змінюють швидкість обертання Всесвіту.
If geocentrism is true, nutations and earthquakes change the rotational speed of the universe instead.

AND(&)- результат вірний, тільки якщо обидва операнди вірні..
AND(&): Result is true only if both operands are true..

Ua- твій вірний помічник у світі гаджетів.
Ua- it's your reliable assistant in the gadgets' world.

Але наш Бог вірний та ніколи не покине й не залишить нас.
But our God is faithful and will never leave or forsake us.

Бог вірний Своїм обітницям.
God is true to his promises.

Адже розрахунок вірний тільки тоді, коли він підтверджується вашими відчуттями.
Because the calculation is correct only if it is confirmed by your feelings.

Що Ізраїль буде вірний Йому протягом 1000 років.
God knew that Israel would be unfaithful to him for thousands of years.

Підпис вірний, але невідомо чинний ключ чи ні.
The signature is valid, but the key's validity is unknown.

Підпис вірний та ключ має довіру, але не повну.
The signature is valid and the key is marginally trusted.

Підпис вірний, та ключ має повну довіру.
The signature is valid and the key is fully trusted.

Підпис вірний, та ключ має безмежну довіру.
The signature is valid and the key is ultimately trusted.

Підпис вірний, але ключ не має довіри.
The signature is valid, but the key is untrusted.

Вірний, але любить випити.
But honestly, I prefer drinking.