НЕПРОСТЕ ЗАВДАННЯ - переклад на Англійською

• is not an easy task
• difficult task
• challenging task
• is no simple task
• uneasy task

Приклади вживання Непросте завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути актором- непросте завдання.
Being an actor is not an easy task.

У Клер Дерінг непросте завдання.
Claire Kennedy has a difficult task.

А це непросте завдання.
And that is no easy task.

Управління власним бізнесом- непросте завдання.
Running your own business is no easy task.

Вибори в Україні- це непросте завдання.
Elections in Ukraine- this is a complex task.

Правильно скласти проект будинків- непросте завдання, посильна тільки фахівцям компанії.
Properly drafting a house is not an easy task, feasible only for the company's specialists.

Перед героями поставили непросте завдання- перетворити черствих і"холодних" роботів-синтетиків в ідеальних супутників життя,
The heroes were given a difficult task- to turn stale and“cold” synthetic robots into ideal life companions,

Це непросте завдання, але я знаю якості гравців
This is not an easy task, but I know the players' attributes

Батькам доведеться вирішити непросте завдання- дотримати гармонію між бажаннями дитини
Parents have to solve a difficult task- to observe the harmony between the desires of the child

Однак це непросте завдання, вам заважатимуть різні перепони у вигляді розкиданих будівельних інструментів, падаючих ножів та іншого інвентарю.
However, this is not an easy task, you will interfere with various obstacles in the form of scattered building tools falling knives and other tools.

їзда в центрі Дубліна- доволі непросте завдання.
since driving in central Dublin is a challenging task.

Повернути дружину- це непросте завдання, але наявність дитини допоможе швидше розібратися з нею.
Returning a wife is not an easy task, but having a child will help to quickly deal with her.

Україна готова виконати це непросте завдання і закликає всіх міжнародних партнерів до співпраці в цьому напрямку.
Ukraine stands ready to accomplish this uneasy task and calls upon all international partners to cooperate towards this end.

Дуже непросте завдання для артиста- за 27 хвилин показати послідовну трансформацію людини від глибокої старості до дитинства.
A very difficult task for an artist is to show a consistent transformation of a person from deep old age to childhood in 27 minutes.

Навчитися малювати тварин- непросте завдання, оскільки потрібно добре розвинене вміння відображати в малюнку правильні пропорції.
Learning to draw animals is not an easy task, because you need a well-developed ability to display the correct proportions in the drawing.

Таким чином, перед жінкою постає непросте завдання- забезпечити йому безперервну новизну
That is why his woman faces an uneasy task of giving him constant new

Вибрати правильно велосипед- дуже непросте завдання, особливо якщо ви є новачком
Choose the right bike- a very difficult task, especially if you are a novice

Але бажати недостатньо, тому що це непросте завдання, і будь-яка жінка це знає.
But wanting is not enough, because it is not an easy task and any woman knows it.

Непросте завдання по створенню образу батька цілком лягала на плечі Біллі Крудапа.
The difficult task of creating the image of his father completely fell on the shoulders of Billy Crudup.

Вибір небулайзера- непросте завдання, до вирішенняякої потрібно підходити з усією відповідальністю.
Choosing a nebulizer is not an easy task, to solvewhich should be approached with all responsibility.