НЕРВОВОЇ ТРУБКИ - переклад на Англійською

neural tube
нервової трубки
нервова трубка
невральної трубки

Приклади вживання Нервової трубки Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
на ранніх термінах вагітності- зменшує ризик того, що їх дитина народиться з серйозними дефекту нервової трубки.
during early pregnancy reduce the risk that their baby will be born with a serious neural tube defect.
вважаються більш високий ризик народження дитини з дефектом нервової трубки.
you are considered to be at a higher risk of having a child with a neural tube defect.
Добре відомо, що наявність достатнього споживання фолієвої кислоти може знизити ризик народження дитини з дефектами нервової трубки, і також може бути зв'язком між низьким рівнем фолієвою кислотою і викиднем.
It is well established that having an adequate intake of folic acid can reduce your risk of having a baby with neural tube defects, and there may also be a link between low folic acid and miscarriage.
дефекти нервової трубки(спинномозкова грижа і т. д.).
Patau and Down syndrome), neural tube defects(spinal hernia etc.).
в Африці, в якому було виявлено чотири випадки дефекту нервової трубки серед 426 жінок, які завагітніли під час прийому DTG.
which has found four cases of neural tube defects out of 426 women who became pregnant while taking DTG.
запобігти дефектам нервової трубки, але ви можете бути здивовані, якщо занадто мало вітаміну також може вплинути на ризик викидня.
during pregnancy to prevent neural tube defects, but you may be wondering if too little of the vitamin can also affect your miscarriage risk.
які мають ризик рецидиву дефектів нервової трубки.
women who have a risk of recurrence of neural tube defects.
постійного спостереження в Африці, який виявив чотири випадки дефектів нервової трубки у 426 жінок, які завагітніли під час прийому долутегравіру.
which has found four cases of neural tube defects out of 426 women who became pregnant while taking DTG.
Дози вище, ніж 0, 4 мг фолієвої кислоти на день, можуть бути рекомендовані тільки для тих жінок, які вже мали дитину, постраждалу від дефектів нервової трубки, або мають сімейну історію таких вад розвитку.
But Ddoses higher than 0.4 mg of folic acid per day may be specifically recommended only for women who have already had a child affected by defects in neural tube closure, or a family history of such malformations.
повинні думати про включення продуктів, багатих фолатом, через ризик виникнення дефектів нервової трубки у тих, хто має дефіцит фолатів(17).
should think about incorporating folate-rich foods due to the risk of neural tube defects in those who have a folate deficiency(17).
Лікарі та вчені досі не зовсім впевнені, що фолієва кислота робить настільки глибокий вплив на запобігання дефектів нервової трубки, але вони знають напевне, що цей вітамін відіграє вирішальну роль у розвитку ДНК.
Doctors and scientists still aren't completely sure why folic acid has such a profound effect on the prevention of neural tube defects, but they do know that this vitamin is crucial in the development of DNA.
Порушення формування та розвитку нервової трубки ембріона(наявність ущелини в хребті,
Disturbances in the formation and development of the neural tube of the embryo(presence of a cleft in the spine,
Крім того, жінка, народжена з дефектом нервової трубки, або жінка, яка має близького родича з подібним дефектом,
In addition, a woman who was born with a neural tube defect, or who has a close relative with one,
в Африці, в якому було виявлено чотири випадки дефекту нервової трубки серед 426 жінок, які завагітніли під час прийому DTG.
Africa which found four cases of neural tube defected out of 426 women who became pregnant while taking DTG.
коли він відіграє певну роль у здоровому розвитку нервової трубки(структура, яка розвивається в головному
when it plays a role in the healthy development of the neural tube(the structure that develops into the brain
Наприклад, недавні дослідження показують, що фолієва кислота допомагає запобігти дефектам нервової трубки(у тому числі розщеплення хребта)
For example, recent research shows that folic acid helps prevent neural tube defects(including spina bifida)
Таке меню дозволить виключити проблеми з нервовою трубкою у малюків.
Such a menu will allow to exclude problems with the nervous tube in babies.
Знижує ризик можливого розвитку дефектів нервової трубки плода.
Reduces the risk of possible fetal neural tube defects.
Вад розвитку плоду, викликаних наявністю дефектів нервової трубки.
Fetal malformations caused by neural tube insufficiency.
Дефіцит фолієвої кислоти підвищує ризик виникнення Spina bifida та інших дефектів нервової трубки.
A folate deficiency increases the risk of spina bifida and other neural tube defects.
Результати: 90, Час: 0.0188

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська