НЕРУХОМІСТЮ - переклад на Англійською

• real estate
• property
• immobility
• real-estate
• properties

Приклади вживання Нерухомістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

У зв'язку з нерухомістю і хвороби людей стають залежними від сімей
Due to immobility and illness people become dependant on families

Ми працюємо, як з приватною, так і комерційною нерухомістю, від економ до преміум класу
We work with both private and commercial property, from economy to premium class

майном, нерухомістю, різними галузями міського господарства і т. д.
property, real estate, various branches of municipal economy, etc.

Камінь, з його повною нерухомістю, незмінною в усі пори року,
Stone, with its complete immobility, constant in all seasons,

Це реальність для індустрії управління нерухомістю сьогодні, і це не просто результат ринку праці.
This is the reality for the property management industry today, and it's not merely a result of the job market.

Все, що вам потрібно знати про заробляння грошей з нерухомістю в інтернеті(купівлі, продажу, інвестиції і т. д.).
Everything you need to know about making money with real-estate on the internet(buying, selling, investing etc.).

отримувати освіту або володіти нерухомістю.
to receive education or to own real estate.

Дослідники вважають, що здоров'я старшого віку зменшується з нерухомістю, і що без вправ м'язи швидко втрачають свої резерви.
The researchers believe that senior health declines with immobility, and that, without exercise, muscles quickly lose their reserves.

Задачі управління нерухомістю визначає власник, залежно від цілей- максимізація доходу, збільшення ліквідності об'єкту нерухомості або інші.
Property management objectives are determined by the owner and depend on the owner's goals. They may be- maximize income, increase the liquidity of real estate or other.

господарством, нерухомістю, оплатою праці,
home, real estate, work compensations,

незважаючи на те, що вони не володіють нерухомістю.
although they don't own any properties.

гострими кутами і нерухомістю каміння.
sharp edges and immobility of the rocks.

У разі якщо власник нерухомості не проживає у Великобританії, управління нерухомістю, зокрема внесення комунальних платежів і податків,
If the tenant does not live in the UK, property management, in particular the payment of utility bills

Купив товар- заплати 5% плюс податки, пов'язані з товаром(нерухомістю, наприклад).
If you buy commodity- pay 5% plus commodity-related taxes(real estate, for example).

у випадку коли відсутні правовстановлюючі документи, а особа більше 10 років володіє нерухомістю;
in the case when there are no title documents, and the person more than 10 years old owns the real estate;

тими ж іменами що і діти Ільхама Алієва володіють нерухомістю тільки в Дубаї на 75 мільйонів доларів США.
the same names as children of Ilham Aliyev's own property only in Dubai for U.S.$ 75 million.

Як компанія з управління нерухомістю, наша мета полягає в тому,
As a property management company, our goal is to manage

Модернізація інформаційної системи земельного кадастру, щоб угоди з нерухомістю можна було реєструвати в"агентствах однієї зупинки".
Modernization of the information system land cadastre, to a real estate transaction can be recorded in"agencies of one stop".

Забезпечити кредит бажано нерухомістю, автотранспортом, обладнанням
Preferable collaterals for the loan are real estate, vehicles, equipment

Слід зазначити, що володіння нерухомістю в Болгарії дозволяє відкрити болгарську візу.
Thousand per sqm It should be noted that ownership of property in Bulgaria opens a Bulgarian visa.