Приклади вживання A real estate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first meeting with a real estate tax, Ukrainians explained what to do with the new payment system.
Перша зустріч із податком на нерухомість: українцям пояснили, що робити з новими платіжками.A real estate investment, especially when you buy a condo for yourself,
Інвестиції в нерухомість, особливо коли ви купуєте кондомініум для себе,sell a house, a real estate agent will,
Агент з нерухомості буде, швидше за все,Starting a real estate business to a person unaware of all the subtleties is a rather risky step.
Починати бізнес в сфері нерухомості незнаючому всіх тонкощів людині- досить ризикований крок.A real estate investment, specially whenever you buy a condominium on your own, are going to be a pleasurable learning encounter.
Інвестиції в нерухомість, особливо коли ви купуєте кондомініум для себе, стануть приємним досвідом навчання.Also, the buyer pays for a real estate agent(4-5% of transaction amount), and mandatory insurance, real estate. .
Також покупець оплачує послуги агента з нерухомості(4-5% від суми угоди) та обов'язкову страховку A real estate lawyer- instructions for consulting a lawyer in 5 steps+ tips on how to choose a good lawyer.
Юрист з нерухомості- інструкція по отриманню консультацій адвоката за 5 кроків+ поради як вибрати хорошого юриста.The paper introduced a real estate section in 2008, named"Open House".
У 2008 році газета запустила розділ про нерухомість, названий"День відкритих дверей"(Open House).If you have already made a real estate deal before, and in this regard you have any legal problems,
Якщо ви вже зробили операцію з нерухомістю раніше, і в зв'язку Proksch is director of a real estate management company, Burgau Estate Verwaltungen GmbH, with an address at Untergau 27-29, Weissenbach am Attersee.
Прокш є директором компанії з управління нерухомістю Burgau Estate Verwaltungen GmbH за адресою Untergau 27-29 Weissenbach am Attersee.Since 2009 Mrs. Ostrikova had been the head of Unico-Estate, a real estate company.
З 2009 року пані Острікова керувала ТОВ"Юніко-Істейт", яка є управляючою компанією у сфері нерухомості.Indeed, recent events lead to the fact that making a real estate is becoming harder and harder.
І справді, останні події призводять до того, що заробляти на нерухомості стає все важче і важче.They have inspired successful posts for my For The Interested newsletter, a real estate agent, entertainment industry executive,
Вони надихнули успішних публікацій для мого інформаційного бюлетеня For The Interested, агента з нерухомості, керівника індустрії розвагthen the best option is to contact a realtor or a real estate agency.
When a home owner sells or buys a home without contacting a real estate agent, the commission he or she was to pay to a real estate agent is saved.
Коли власник будинку продає або купує будинок без контактування агента з нерухомості, збережені комісії, що він або вона була платити агента з нерухомості.In order to develop the network of health clinics the Client needed to purchase a real estate asset for further conversion in medical institution.
У рамках проекту розвитку мережі медичних клінік у Клієнта виникла необхідність придбання об'єкта нерухомості із подальшою реконструкцією під медичний заклад.almost unthinkable for a real estate company not structured as a collection of local franchises.
майже немислимим для компанії з нерухомості, яка не структурована як сукупність місцевих франшиз.The company was founded by Eliezer Fishman in 1970 and started as a real estate business.
Компанія була заснована в 1970-х роках Елиезером Фішманом і починала свою діяльність у сфері нерухомості.they will be purchased and let out by a real estate company.
вони будуть придбані та випущені компанією з нерухомості.У надзвичайних ситуаціях є формальною застереження в нерухомості договір, який перераховує конкретні умови, які повинні виконуватися або покупця
