A REAL WAR - переклад на Українською

• справжня війна
• реальна війна
• справжню війну
• справжній війні
• справжньої війни
• реальній бойовій

Приклади вживання A real war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over the years, their friendly professional competition has turned into a real war.
З роками їх дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну.

There is a real war going on- 13,000 people have been killed on the eastern border of Ukraine on that contact line.
Там триває справжня війна 13000 людей було вбито на східному кордоні України, на контактній лінії.

The current ballistic rocket launching drill like a real war is the first step of the military operation of the KPA in the Pacific…(more…).
Нинішній запуск балістичної ракети, як справжня війна,- це перший крок до військової операції КНАКорейської народної армії.

And after that, a real war began when we lost 15% of our GDP
А після того почалася ще і реальна війна, коли 15% нашого ВВП ми втратили

Between men a real war began, but in the end they concluded a truce
Між чоловіками почалася справжня війна, але в підсумку вони уклали перемир'я

the S-400 is still largely untested in a real war situation.
зрк все ще значною мірою не був випробуваний в реальній бойовій ситуації.

A real war with tanks, planes
Йде справжня війна- з танками,

Because they did not expect to have to wage a real war, the decision was made lightly.
Оскільки вони не очікували, що доведеться вести справжню війну, рішення було прийнято легко.

At the same time, his place was free, a real war began between the most influential politicians and figures of that time for it.
При цьому його місце виявилося вакантним, і за нього почалася справжня війна між найвпливовішими політиками і діячами того часу.

although I understood he went to a real war", says Yulia.
хоча я здогадувалась, що він на справжній війні»,- говорить Юлія.

radical politicians can inflate a real war with the United States on the territory of Iraq covered by protests and crisis.
радикальні політики можуть роздмухати справжню війну із США на території охопленого протестами та кризою Іраку.

struggling with each other, and there is a real war.
вітха- постійно борються один з одним, йде справжня війна.

We couldn't even imagine that you trained us for a real war…”.
Чи могли ми уявити, що ви реально готували нас до справжньої війни…».

This year marks 3 years as Russia has unleashed a real war against our country.
У цьому році виповнюється 3 роки, як Росія почала справжню війну проти нашої держави.

We will put an end to these horrors- a real war is being waged against our country.".
Ми покінчимо з цим жахом, адже тут ведеться справжня війна проти нашої країни».

This year marks 3 years as Russia has unleashed a real war against our country.
Цього року виповнюється три роки, як Росія розв'язала справжню війну проти нашої держави.

then massive military operations broke out, leading to a real war between Azerbaijan and Armenia.
потім вже і масштабні військові дії, що призвели до справжньої війни між Азербайджаном і Вірменією.

struggling with each other, and there is a real war.
стара- постійно борються одна з одною, йде справжня війна.

the hero of the film begins a real war with them….
герой фільму починає з ними справжню війну….

attacking trains and conducting a real war with the Colombian special services.
атакують потяги і ведуть справжню війну з колумбійськими спецслужбами.